Paroles et traduction Leah Nobel - Steps

Steps

There was a war that summer
And the blood dripped down from the pulpit
And as much as I tried to control it
I watched my heart turn black, my foundation cracked

How could they bite the hands that fed them?
Let's not forget they were hiding under my bed then
If your voice was in their heads, what did you tell them?
If your voice was in their heads, what did you tell them?

I stopped talking to you, stopped talking to me
I put my hands over my eyes so I couldn't see
I stopped talking to you, stopped talking to me
I put my hands over my eyes so I couldn't see

You were breaking my heart in two
You were breaking my heart in two
You were breaking my heart in two steps
So I could walk back down to you
So I could walk back down to you
You were breaking my heart in two steps

Шаги

Тем летом была война
И кровь капала с кафедры
И как бы я ни пыталась это контролировать
Я видела, как мое сердце чернеет, мой фундамент трескается

Как они могли кусать руку, которая их кормила?
Давай не будем забывать, что они тогда прятались под моей кроватью
Если твой голос был в их головах, что ты им сказал?
Если твой голос был в их головах, что ты им сказал?

Я перестала говорить с тобой, перестала говорить с собой
Я закрыла глаза руками, чтобы ничего не видеть
Я перестала говорить с тобой, перестала говорить с собой
Я закрыла глаза руками, чтобы ничего не видеть

Ты разбивал мое сердце на две части
Ты разбивал мое сердце на две части
Ты разбивал мое сердце в два шага
Чтобы я могла вернуться к тебе
Чтобы я могла вернуться к тебе
Ты разбивал мое сердце в два шага