Paroles et traduction Leah Rosier - Better Ways

Better Ways

Oh Jah guide me through this
Jah guide me through this phase
While I know I'm heading for better ways
For the better day for the better way

Jah guide me through this phase for a better way
Lord will I be okay, will I see a brighter day
And never feel afraid of what tomorrow might bring
Jah guide me through these days for a better fate
The love I feel is so great I will never ever lose my faith
I grow and I know it's never too late
I know it is never too late
To start working on the changes that you really wanna make
To put yourself to the test and be the best you've ever been
This is only the beginning
And I feel much better already
Standing firm like a rock so steady
It's really true that when you struggle you find strength
I can go on and on like there is no end
I'm not scared but there is no end
For the love of Jah is always there

Jah guide me through this phase, oh Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, heading for better, oh Jah
Jah guide me through these days, Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, for the better day for the better way

Lord have mercy, I didn't know what I was doing
I didn't know what I was doing
Please forgive me
Lord have mercy, I didn't know what I was doing
Now I can only hope dem bad dem bad minds
Dem bad bad bad minds will stay away, stay away, stay away

Jah guide me through this phase, oh Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, heading for better, oh Jah
Jah guide me through these days, Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways, for the better day for the better way

Jah guide me through this phase for a better way
Lord will I be okay, will I see a brighter day
And never feel afraid of what tomorrow might bring
Jah guide me through these days for a better fate
The love I feel is so great I will never ever lose my faith
I grow and I know it's never too late
I know it is never too late
To start working on the changes that you really wanna make
To put yourself to the test and be the best you've ever been
This is only the beginning
And I feel much better already
Standing firm like a rock so steady
It's really true that when you struggle you find strength
I can go on and on like there is no end
I'm not scared but there is no end
For the love of Jah is always there

Jah guide me through this phase, oh Jah guide me through this
While I know I am heading for better ways

Лучшие пути

О, Джа, проведи меня через это,
Джа, проведи меня через этот этап,
Ведь я знаю, что я направляюсь к лучшим путям,
К лучшему дню, к лучшему пути.

Джа, проведи меня через этот этап к лучшему пути.
Господи, буду ли я в порядке, увижу ли я более светлый день
И никогда не буду бояться того, что может принести завтра?
Джа, проведи меня через эти дни к лучшей участи.
Любовь, которую я чувствую, настолько сильна, что я никогда не потеряю веру.
Я расту, и я знаю, что никогда не поздно,
Я знаю, что никогда не поздно
Начать работать над изменениями, которые ты действительно хочешь сделать,
Подвергнуть себя испытанию и стать лучшей версией себя.
Это только начало,
И я чувствую себя намного лучше.
Стою твердо, как скала, так устойчиво.
Это действительно правда, что, когда ты борешься, ты обретаешь силу.
Я могу продолжать и продолжать, как будто нет конца.
Я не боюсь, ведь нет конца
Для любви Джа, она всегда рядом.

Джа, проведи меня через этот этап, о, Джа, проведи меня через это,
Ведь я знаю, что я направляюсь к лучшим путям, направляюсь к лучшему, о, Джа.
Джа, проведи меня через эти дни, Джа, проведи меня через это,
Ведь я знаю, что я направляюсь к лучшим путям, к лучшему дню, к лучшему пути.

Господи, помилуй, я не знала, что делаю.
Я не знала, что делаю.
Пожалуйста, прости меня.
Господи, помилуй, я не знала, что делаю.
Теперь я могу только надеяться, что эти плохие, плохие умы,
Эти плохие, плохие, плохие умы будут держаться подальше, подальше, подальше.

Джа, проведи меня через этот этап, о, Джа, проведи меня через это,
Ведь я знаю, что я направляюсь к лучшим путям, направляюсь к лучшему, о, Джа.
Джа, проведи меня через эти дни, Джа, проведи меня через это,
Ведь я знаю, что я направляюсь к лучшим путям, к лучшему дню, к лучшему пути.

Джа, проведи меня через этот этап к лучшему пути.
Господи, буду ли я в порядке, увижу ли я более светлый день
И никогда не буду бояться того, что может принести завтра?
Джа, проведи меня через эти дни к лучшей участи.
Любовь, которую я чувствую, настолько сильна, что я никогда не потеряю веру.
Я расту, и я знаю, что никогда не поздно,
Я знаю, что никогда не поздно
Начать работать над изменениями, которые ты действительно хочешь сделать,
Подвергнуть себя испытанию и стать лучшей версией себя.
Это только начало,
И я чувствую себя намного лучше.
Стою твердо, как скала, так устойчиво.
Это действительно правда, что, когда ты борешься, ты обретаешь силу.
Я могу продолжать и продолжать, как будто нет конца.
Я не боюсь, ведь нет конца
Для любви Джа, она всегда рядом.

Джа, проведи меня через этот этап, о, Джа, проведи меня через это,
Ведь я знаю, что я направляюсь к лучшим путям.