Paroles et traduction Leah Zeger - It's No Use
It's
no
use
Это
бесполезно.
It's
no
use
Это
бесполезно.
If
something
is
a
good
thing
Если
что
то
хорошее
The
next
day
it
is
bad
На
следующий
день
все
плохо.
Why
did
we
support
that
thing
with
everything
we
had
Почему
мы
поддерживали
эту
штуку
всем,
что
у
нас
было?
It's
No
Use
Это
бесполезно.
Get
plenty
of
sunlight
Побольше
солнечного
света
But
don't
forget
sunblock
Но
не
забудь
про
крем
от
загара.
Don't
trust
the
stock
market
Keep
your
money
in
a
sock
Не
доверяй
фондовому
рынку
держи
свои
деньги
в
носке
It's
No
Use
It's
No
Use
Это
бесполезно
это
бесполезно
Take
everything
with
a
grain
of
salt
Отнеситесь
ко
всему
с
недоверием.
If
we
die
young
it's
no
one's
fault
Если
мы
умрем
молодыми
в
этом
нет
ничьей
вины
(Nobody's
fault)
(Никто
не
виноват)
Please
don't
eat
that
red
meat
Пожалуйста
не
ешь
это
красное
мясо
But
eat
protein
a
lot
(rice
and
beans)
Но
ешьте
много
белка
(рис
и
бобы).
When
you
have
a
fever,
rotate
cold
and
then
the
hot
Когда
у
вас
жар,
чередуйте
холодное,
а
затем
горячее.
The
media
is
fickle
СМИ
непостоянны.
Don't
trust
a
thing
you
hear
Не
верь
тому,
что
слышишь.
Just
make
sure
to
live
your
life
with
anything
but
fear
(drink
a
lot
of
beer)
Просто
убедитесь,
что
вы
живете
с
чем
угодно,
кроме
страха
(пейте
много
пива).
It's
No
Use
It's
No
Use
Это
бесполезно
это
бесполезно
All
this
advice
should
be
outlawed
Все
эти
советы
должны
быть
объявлены
вне
закона.
If
it's
your
friends
just
smile
and
nod
(yes
sir)
Если
это
ваши
друзья,
просто
улыбнитесь
и
кивните
(Да,
сэр).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leah Zeger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.