Paroles et traduction Leah - There Is No Farewell

There Is No Farewell

There is no farewell
In the courtyard, beyond this realm
Nothing out of reach
When destiny at the helm

A fragrant wind, it blows
No one knows where it will go
Moving mountains and sky
To the depths of my soul
Na na na na, na na na a a a
Na na na na, na na na a a a
Na na na na, na na na a a a
Na na na na, na na na a a a

Oh, enchanted sleep
A vision transcending beauty
A prayer beyond the sea
A distant roar, it echoes through me

My fortress is no more
You opened my heart along your shore
Magic calls us there
Eternity, forever yours

Better is one day in this court
Than a thousand days in my mind
Better is the fountain of life
Than all the water and oceans combined

There is no farewell
In the courtyard, beyond this realm
Ancient words are there
Speaking life to repair

Better is one day in this court
Than a thousand days in my mind
Better is the fountain of life
Than all the water and oceans combined

Better is one day in this court
Than a thousand days in my mind
Better is the fountain of life
Than all the water and oceans combined

Нет прощания

Нет прощания,
Во дворе, за пределами этого мира,
Нет ничего недостижимого,
Когда судьба у руля.

Благоуханный ветер веет,
Никто не знает, куда он подует,
Сдвигая горы и небо,
До глубин моей души.
На на на на, на на на а а а
На на на на, на на на а а а
На на на на, на на на а а а
На на на на, на на на а а а

О, волшебный сон,
Видение, превосходящее красоту,
Молитва за морем,
Далекий рев, он отдается во мне.

Моей крепости больше нет,
Ты открыл мое сердце на своем берегу,
Магия зовет нас туда,
Вечность, навеки твоя.

Лучше один день в этом дворе,
Чем тысяча дней в моих мыслях,
Лучше источник жизни,
Чем вся вода и океаны вместе взятые.

Нет прощания,
Во дворе, за пределами этого мира,
Древние слова там,
Дающие жизнь для исцеления.

Лучше один день в этом дворе,
Чем тысяча дней в моих мыслях,
Лучше источник жизни,
Чем вся вода и океаны вместе взятые.

Лучше один день в этом дворе,
Чем тысяча дней в моих мыслях,
Лучше источник жизни,
Чем вся вода и океаны вместе взятые.