Paroles et traduction Leal feat. PrimeiraMente, Raillow & Sant - Hey Jhow

Hey Jhow

Eu tenho algo a dizer, senão não tava aqui
A vida é um filme, a elite quis fazer roteiro
Porém minha intuição não é pra ser conduzida
Eu não sou desses que tá aqui e não sabe pra que veio
Pai, se for pra fazer feio, engole seu freestyle

Nós na batalha não é sangue, é tipo um tiroteio
E pra mim sempre existiu mais de mil tipo de MC
Tem os que vem fazer história, os que vem fazer dinheiro
Os que exigem respeito, os que age igual primata
Os que só vem falar bosta, os que representa os preto
Os que tem que se explicar porque não sabe o que fala

Eu sou dos que vai voar, com orgulho de ser gueto
Oh, não deixei pra depois, por isso o nível subiu
Pensão paga e o filho longe, mas isso ninguém viu
Só que onde cabe um, cabe três, vinte mil
Essas são as leias nas cadeias do Brasil

Tipo coração de mãe, mas aquela que maltrata
Se o filho não traz gana pra ter o que por na lata
Na moral, fala sério, qual o critério do Governo
Que me cobra economia e faz lavagem de dinheiro
Que me cobra todo dia o imposto que não cobre

A merda da dívida externa, só que banca festa nobre
Como sempre, a mente insana se pergunta
Como pode eles ter tanta riqueza e o espírito pobre?
Ei Jhow, o que você faz
Se me ver na rua? Mete o pé e já me erra
A paz só vem pra quem procura a paz

E é somente na prática que a teoria encerra
Não vem aqui me dizer que eu e você pensa igual nessa merda
Um acordo entre dois que matam vários
Eu tentei ler Sun Tzu, mas eu não vejo arte em guerra

Ei Jhow
Muito cuidado aí por onde anda
Rap não é brincadeira de criança
A hora quem faz é você

Ei Jhow
A fé sempre foi casa da esperança
Eu vi que ambição não é ganância
Mas já vi vários se perder

Ei Jhow
Muito cuidado aí por onde anda
Rap não é brincadeira de criança
A hora quem faz é você

E o tempo fechou, a escuridão apareceu
Mó corre durante o dia pra no fim agradecer a Deus
Os nossos morrem e a mídia distorce o que aconteceu
O eleito não faz direito, sendo que o direito também é meu

Conclusões após, reflexões a sós
Divisões sociais dando nós em nós
E biqueiras, dinheiro, respeito, naves e pós
Praias, putas, mansões, vitrines e paletós
E esse é nosso mundo, que desgasta e exige mais
E esse é nosso governo, com a democracia sem voz

E esses são nós, então lucra e duplica mais
Nosso gás é gás pros nossos, e polícia aqui não é paz
Então trafica mais um pra mandar pro Sol
E minha vida se piscarem luzes na esquina de trás
Ei Jhow, um brinde só
Nós é dos que vai voar com asas nos próprios pés

Ei Jhow
Muito cuidado aí por onde anda
Rap não é brincadeira de criança
A hora quem faz é você

Ei Jhow
A fé sempre foi casa da esperança
Eu vi que ambição não é ganância
Mas já vi vários se perder

Respirando perigo
É O Mundo ao Norte, amigo
O que tu chamas de inferno, eu chamo de abrigo (Sant!)
Decisivo
Na tua playlist cheia, fiz ao vivo
Enquanto insiste em me ver triste, olha o sorriso
Mais um aviso: "Pode quebrar o cortiço"

Que esse negro aqui é o catiço
Jogo sério e juro que cobrarei com juros
Todos os silêncios inseguros
Grito fogo aos impuros
Furo com a caneta os obstáculos prescritos
Morte é correr sem ter atrito

Lembrei de um verso antigo que me ensinou sobre a rua
Mesmo que você se mude, pra sempre defenda a sua
Eu trouxe essa verdade de presente
Que nos amemos mais do que amarramos
Desesperadamente
Meu fiel Diego pulou da linha

Ó como os planos se cruzam, agora a sequela é minha
Encontro a paz de qualquer jeito
Mesmo que essa paz não dê jeito
Não vou julgar, sou suspeito
Censor de sofredor segue perfeito
Pra lidar com esse caos, só tendo os mesmos efeitos
Era de máquinas, eu me tornei um monstro

Arrematando dúvidas, ao remontar demonstro
O caminho das dádivas é trilhado por pedras
Trabalho de formiga, nem o tempo me quebra
Nem o vento me leva
Não existe o que me trava
Na mente trouxe neve
No coração que lava
Ei Jhow, onde é que você vai com esse carma aí na mão?
Quem vive esquece
Quem morre, não

Hey Jhow

I've got something to say, otherwise I wouldn't be here
Life's a movie, the elite wanted to write the script
But my intuition isn't meant to be led
I'm not one of those who's here and doesn't know why they came
Dad, if you're gonna embarrass yourself, swallow your freestyle

Us in the battle, it's not blood, it's like a shootout
And for me, there's always been more than a thousand types of MCs
There are those who come to make history, those who come to make money
Those who demand respect, those who act like primates
Those who just come to talk shit, those who represent black people
Those who have to explain themselves because they don't know what they're saying

I'm one of those who will fly, proud to be from the ghetto
Oh, I didn't leave it for later, that's why the level went up
Child support paid and the child far away, but nobody saw that
But where one fits, three fit, twenty thousand
These are the laws in the prisons of Brazil

Like a mother's heart, but one that mistreats
If the son doesn't bring the desire to have something to put in the can
Seriously, what's the government's criteria?
That charges me for the economy and launders money
That charges me every day the tax that doesn't cover

The damn foreign debt, but finances a noble party
As always, the insane mind wonders
How can they have so much wealth and such a poor spirit?
Hey Jhow, what do you do
If you see me on the street? Get out of my way and avoid me
Peace only comes to those who seek peace

And it's only in practice that theory ends
Don't come here and tell me that you and I think alike in this shit
An agreement between two who kill many
I tried to read Sun Tzu, but I don't see art in war

Hey Jhow
Be very careful where you walk
Rap is not child's play
You make the time

Hey Jhow
Faith has always been the home of hope
I saw that ambition is not greed
But I've seen many lose their way

Hey Jhow
Be very careful where you walk
Rap is not child's play
You make the time

And the weather closed in, the darkness appeared
The gang runs during the day to thank God in the end
Ours die and the media distorts what happened
The elected official doesn't do it right, even though the right is also mine

Conclusions after, reflections alone
Social divisions tying knots in us
And drug dealing spots, money, respect, spaceships and powders
Beaches, whores, mansions, shop windows and suits
And this is our world, which wears us down and demands more
And this is our government, with voiceless democracy

And this is us, so profit and double more
Our gas is gas for ours, and police here is not peace
So deal one more to send to the Sun
And my life if lights flash on the corner behind
Hey Jhow, just one toast
We are of those who will fly with wings on our own feet

Hey Jhow
Be very careful where you walk
Rap is not child's play
You make the time

Hey Jhow
Faith has always been the home of hope
I saw that ambition is not greed
But I've seen many lose their way

Breathing danger
It's the World to the North, friend
What you call hell, I call shelter (Sant!)
Decisive
In your full playlist, I did it live
While you insist on seeing me sad, look at the smile
One more warning: "You can break the tenement"

That this black man here is the cunning one
Serious game and I swear I will collect with interest
All the insecure silences
I cry fire to the impure
I pierce with my pen the prescribed obstacles
Death is running without friction

I remembered an old verse that taught me about the street
Even if you move, always defend yours
I brought this truth as a gift
May we love each other more than we tie each other
Desperately
My faithful Diego jumped the line

Oh how plans intersect, now the sequel is mine
I find peace anyway
Even if this peace doesn't help
I won't judge, I'm a suspect
The sufferer's censor remains perfect
To deal with this chaos, only having the same effects
It was machine age, I became a monster

Sealing doubts, as I reassemble I demonstrate
The path of gifts is paved with stones
Ant's work, not even time breaks me
Not even the wind takes me away
There is nothing that stops me
In my mind I brought snow
In the heart that washes
Hey Jhow, where are you going with that karma in your hand?
Those who live forget
Those who die, don't