Paroles et traduction Leander Kills - 27 Év - 10 év
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
27 Év - 10 év
27 лет - 10 лет
Ő
is,
ő
is
csak
egy
volt
a
sok
közül
Она
тоже,
она
тоже
была
лишь
одной
из
многих,
Ki
igazán
valami
mást
várt
Кто
действительно
ждала
чего-то
другого.
Mikor
egy
hajnal
a
járdán
Когда
однажды
утром
на
тротуаре
Kezét
a
szívére
tette
Она
приложила
руку
к
сердцу,
Valami
eltörött
benne
Что-то
в
ней
сломалось.
Félve
hallgatta
a
szíve
dalát
Со
страхом
слушала
она
песню
своего
сердца.
Úgy
hal
majd
belé
Так
войдет
в
нее,
Ahogy
a
fény
az
éjben
Как
свет
во
тьму,
Kéz
a
kézben
Рука
об
руку.
Úgy
fagy
majd
belé
Так
застынет
в
ней,
Ahogy
a
vér
a
sebekbe
vág
Как
кровь
в
ранах.
Benne
van
egy
világ
В
ней
целый
мир,
A
kapuinál
az
ígéret
földje
vár
У
его
ворот
ждет
земля
обетованная.
Amíg
küzdesz
érte,
ő
marad
veled
Пока
ты
борешься
за
нее,
она
останется
с
тобой.
Boldogság
csak
a
szenvedés
hiánya
Счастье
— это
лишь
отсутствие
страдания,
De
nem
ő
hiányzik
Но
не
по
ней
я
скучаю,
Hanem
aki
lehetett
volna
А
по
той,
кем
она
могла
бы
стать.
Ő
is,
ő
is
csak
egy
volt
a
sok
közül
Она
тоже,
она
тоже
была
лишь
одной
из
многих,
Ki
elhitte
nincsen
már
egyedül
Кто
поверила,
что
больше
не
одинока.
Ahogy
egyedül
született,
úgy
halt
meg
Как
одна
родилась,
так
и
умерла,
Szomja
vitte
más
világba
Жажда
унесла
ее
в
другой
мир.
Mérgek
marták,
sosem
bánta
Яды
разъедали,
она
никогда
не
жалела,
Bús
magány
volt
az
ő
barátja
Печальное
одиночество
было
ее
другом.
Úgy
hal
majd
belé
Так
войдет
в
нее,
Ahogy
a
fény
az
éjben
Как
свет
во
тьму,
Kéz
a
kézben
Рука
об
руку.
Úgy
fagy
majd
belé
Так
застынет
в
ней,
Ahogy
a
vér
a
sebekbe
vág
Как
кровь
в
ранах.
Benne
van
egy
világ
В
ней
целый
мир,
A
kapuinál
az
ígéret
földje
vár
У
его
ворот
ждет
земля
обетованная.
Amíg
küzdesz
érte,
ő
marad
veled
Пока
ты
борешься
за
нее,
она
останется
с
тобой.
Vermes
Andris!
Вермеш
Андриш!
Úgy
hal
majd
belé
Так
войдет
в
нее,
Ahogy
a
fény
az
éjben
Как
свет
во
тьму,
Kéz
a
kézben
Рука
об
руку.
Úgy
fagy
majd
belé
Так
застынет
в
ней,
Ahogy
a
vér
a
sebekbe
vág
Как
кровь
в
ранах.
Benne
van
egy
világ
В
ней
целый
мир,
A
kapuinál
az
ígéret
földje
vár
У
его
ворот
ждет
земля
обетованная.
Amíg
küzdesz
érte,
ő
marad
veled
Пока
ты
борешься
за
нее,
она
останется
с
тобой.
Benne
van
egy
világ
В
ней
целый
мир,
A
kapuinál
az
ígéret
földje
vár
У
его
ворот
ждет
земля
обетованная.
Amíg
küzdesz
érte,
ő
marad
veled
Пока
ты
борешься
за
нее,
она
останется
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Attila Voros, Leander Koteles, Jozsef Peter Takacs, Bela Budai, Erno Kallai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.