Paroles et traduction Leander Kills - A karma mit akar ma?

A karma mit akar ma?

Ha kitalált, én engem megtalál és engem degradál
Számon kéri, miért voltam végig olyan frusztrált
Eltelt egy élet, és egy élet alatt több is
Több életet éltem, és van még több is

Nekem azt mondták, éljek a jelenben
Mire kimondták, már el is ment mellettem
Hogyan viseljem el:
Mit a sors rám mérettetett?

Én vagyok a probléma
Nem fogom másokra
Szembenézek önmagammal
És hátrahagyom az árnyékokat

Kell valami, amit a kezem ér
Kell valami: egy távoli fény
Kell valaki: ki nálam többet ér
Kell egy cél: amiért meghalnék

A karma mit akar ma?
Azt mondtad: bátor vagy
És hidd el, egy csoda vagy
A legszebb rész az elengedés
És néha az érzés döntés
Dönts úgy, hogy élsz!

Nekem azt mondták, ne bízzak semmiben
És a boldogság elment mellettem
Hogyan viseljem el:
Hogy az igazság szeretet nélkül elviselhetetlen?

Én voltam a probléma
Már nem fogom másokra
Szembenéztem önmagammal
És hátrahagytam az árnyékokat

A szeretet a gyógyír mindenre
A jövőtől én már nem, nem félek
Haladok előtte egy lépéssel
Ha utolérne engem, hátralépek

A karma mit akar ma?
Azt mondtad: bátor vagy
És hidd el, egy csoda vagy
A legszebb rész az elengedés
És néha az érzés döntés
Dönts úgy, hogy élsz!

Чего хочет сегодня карма?

Если она придумала, то она меня найдет и унизит
Спросит, почему я все время был таким расстроенным
Прошла жизнь, и за одну жизнь — больше одной
Я прожил несколько жизней, и у меня есть еще несколько

Мне говорили, живи настоящим
Пока они это говорили, оно уже прошло мимо меня
Как мне вынести это:
Что судьба мне уготовила?

Я — проблема
Я не буду сваливать на других
Я посмотрю в лицо самому себе
И оставлю позади тени

Мне нужно что-то, что я могу потрогать
Мне нужно что-то: далекий свет
Мне нужен кто-то: кто стоит больше, чем я
Мне нужна цель: за которую я мог бы умереть

Чего хочет сегодня карма?
Ты сказала: ты смелый
И поверь, ты чудо
Самая прекрасная часть — это отпустить
И иногда чувство — это решение
Реши жить!

Мне говорили, не верь ни во что
И счастье прошло мимо меня
Как мне вынести это:
Что правда без любви невыносима?

Я был проблемой
Я больше не буду сваливать на других
Я посмотрел в лицо самому себе
И оставил позади тени

Любовь — лекарство от всего
Я больше не боюсь будущего
Я иду на шаг впереди него
Если оно догонит меня, я отступлю назад

Чего хочет сегодня карма?
Ты сказала: ты смелый
И поверь, ты чудо
Самая прекрасная часть — это отпустить
И иногда чувство — это решение
Реши жить!