Paroles et traduction Leander Kills - Falakon túl

Falakon túl

Ha elmész
Elmész a falig akkor mássz át
Nem az a kérdés, hogy jutottál el eddig
Hanem, hogy merre mész tovább

És ki vár majd ott még rád?

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

A traumád
Épp akkora, hogy rá állj
Csukd be a szemed, hogy át láss
Mindkét oldalon te állsz

Hát akkor ki menjen tovább?
És melyikőtök talál majd rád?

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

Szabad az akarat
Ki járt már föld alatt tudja az utakat oda vissza
Magadat építsd és ne a falakat
Minden tégla a lelked darabja

A földtől az égig
Csak így érhetsz végig
A földtől az égig
Csak így érhetsz végig

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

A szív mindig fáj
Mert benned él a gyógyulás
A fal túloldalán
Te csak magadra vársz

За стенами

Если ты уйдешь,
Дойдешь до стены, то перелезь через нее.
Вопрос не в том, как ты добралась до сих пор,
А в том, куда ты пойдешь дальше.

И кто будет ждать тебя там еще?

Сердце всегда болит,
Ведь в тебе живет исцеление.
По ту сторону стены
Ты ждешь только себя.

Твоя травма
Достаточно велика, чтобы на нее встать.
Закрой глаза, чтобы видеть насквозь.
По обе стороны стоишь ты.

Так кто же должен идти дальше?
И которая из вас найдет тебя?

Сердце всегда болит,
Ведь в тебе живет исцеление.
По ту сторону стены
Ты ждешь только себя.

Воля свободна.
Кто ходил под землей, знает пути туда и обратно.
Строй себя, а не стены.
Каждый кирпич — это осколок твоей души.

От земли до небес
Только так ты можешь пройти до конца.
От земли до небес
Только так ты можешь пройти до конца.

Сердце всегда болит,
Ведь в тебе живет исцеление.
По ту сторону стены
Ты ждешь только себя.

Сердце всегда болит,
Ведь в тебе живет исцеление.
По ту сторону стены
Ты ждешь только себя.