Paroles et traduction Leander Kills - Fraktálok

Fraktálok

Minden egyes pillanat
A végtelenbe tart
Milliónyi alternatív valóságba
Elvesztettem a fonalat
D e látom a végét
Kapcsolódnak egymásba
Egymásba futnak a vonalak
Pedig mind párhuzamosak
Tőlem távolodnak
A valóságtól távolodva
A fraktálok emésztik magukat
Itt maradtam a körbezárva
A kör bezárva
Nem jöttem másért: csak élni
Egy dolgom van még: szívből szeretni
Széles a hosszú mélységekben
Holografikus kivetülések
Tudod azt, amit a többiek nem
Irányíthatod a szívverésed
De nem irányítod az érzelmeket
Nem marad benn egy lélegzet sem
Félig állat, félig isten
Félig ösztön, félig hittel
Hittel hiszed az életed
Hogy egyszer neked is jobb lehet
Az energia nem vészhet el
Másé lesz, ami neked kell
Emelj tétet, lépj egy szintet
Játék indul
Benne vagy éppen
Hittel hidd el az életet
És szívvel leld meg a szépeket
Mutasd az utat nekem!
Én majd vezetlek
Meneküljek vagy mentselek meg?
Bárki istene
Én benned hiszek

Фракталы

Каждый миг
Устремляется в бесконечность,
В миллионы альтернативных реальностей.
Я потерял нить,
Но вижу конец.
Они связаны друг с другом,
Линии пересекаются,
Хотя все параллельны.
Они удаляются от меня,
Удаляясь от реальности.
Фракталы пожирают себя,
Я остался здесь, в замкнутом круге.
Круг замкнулся.
Я пришел сюда не для чего-то другого: только жить.
У меня есть еще одна задача: любить от всего сердца.
В широких, глубоких просторах
Голографические проекции.
Ты знаешь то, чего не знают другие.
Ты можешь управлять своим сердцебиением,
Но не управляешь чувствами.
Не остается ни одного вздоха.
Полузверь, полубог,
Полуинстинкт, полувера.
С верой ты веришь в свою жизнь,
Что когда-нибудь и тебе может быть лучше.
Энергия не может исчезнуть,
То, что тебе нужно, станет чужим.
Подними ставку, перейди на новый уровень.
Игра начинается.
Ты уже в ней.
С верой верь в жизнь
И сердцем найди прекрасное.
Покажи мне путь!
Я поведу тебя.
Мне бежать или спасти тебя?
Бог любого,
Я верю в тебя.