Paroles et traduction Leander Kills - Túlélő - Live
Visszasírni
Пожелать
вернуться
Az
elhullot
könnyeket
Упавшие
слезы
...
Már
nem
tudod
Ты
больше
ничего
не
знаешь.
Ami
nem
történt
meg
azt
soha
То,
чего
никогда
не
было,
никогда
не
случалось.
Valami
szép
most
véget
ért
Что-то
хорошее
подошло
к
концу.
Ami
némán
benned
élt
Это
было
тихо
внутри
тебя.
Egy
égtől
kapott
remény
Надежда
с
неба
Hogy
halhatatlan
légy
Быть
бессмертным
Halhatatlan
légy
Будь
бессмертным
Én,
a
túlélő
Я,
выживший.
Még
nem
késő
Еще
не
поздно.
Éltél
és
pusztítasz
Ты
жил
и
разрушал.
Teremtesz
és
megrontasz
Творить
и
развращать
Felállsz
vagy
megbotlasz
Встать
или
споткнуться
Te
is
ugyanabból
vagy
Ты
такой
же,
Vérből
és
sárból
как
кровь
и
грязь.
Könnyekből
és
vágyból
От
слез
и
желания.
Gyenge
vagy
de
bátor
Ты
слаб,
но
храбр.
Búcsúzz
el
a
mától
Скажи
"прощай"
с
сегодняшнего
дня.
Úgy
mész
ahogy
jöttél
Ты
идешь
так,
как
пришел.
A
csend
majd
elkísér
Тишина
последует
за
тобой.
Én,
a
túlélő
Я,
выживший.
Még
nem
késő
Еще
не
поздно.
Mit
számít
a
vélemény
Какая
разница
Mért
érdekel
mit
ígér
Почему
тебя
волнует,
что
он
обещает?
Ki
szemedet
kéri
szemedért
Кто
просит
твои
глаза
о
твоих
глазах
Az
ő
élete
mit
sem
ér
Его
жизнь-ничто.
Hallgasd
a
csendet
ahogy
magukra
lelnek
Прислушайтесь
к
тишине,
когда
они
обретут
себя.
A
szavak
melyek
életre
keltek
Слова,
которые
ожили.
Csak
egyszer
Только
один
раз
Légy
magadhoz
őszinte
Будь
честен
с
собой.
Valami
szép
most
véget
ért
Что-то
хорошее
подошло
к
концу.
Ami
némán
benned
élt
Это
было
тихо
внутри
тебя.
Egy
égtől
kapott
remény
Надежда
с
неба
Hogy
halhatatlan
légy
Быть
бессмертным
Én,
a
túlélő
Я,
выживший.
Még
nem
késő
Еще
не
поздно.
Utolsó
elszámolás
Окончательное
решение
Mikor
az
élet
lüktet
az
ereiden
át
Когда
жизнь
пульсирует
в
твоих
венах
Utolsó
megalkuvás
Последний
компромисс
Vége
a
télnek,
a
tavasz
benned
él-e
már?
Зима
закончилась,
весна
уже
в
тебе?
Gyújtsd
meg
a
gyertyát
Зажги
свечу
Add
tovább
a
lángját
Передайте
пламя.
Gyújtsd
meg
a
gyertyát
Зажги
свечу
Add
tovább
a
lángját
Передайте
пламя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.