Leandro - Louco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leandro - Louco




Louco
Crazy
Não sei o que se passa
I don't know what's going on
Tenho a cabeça a andar à roda
My head is spinning
Será que preciso de ajuda
Maybe I need help
Sem ti, estou a pensar mal
Without you, I'm thinking crazy
A pensar mal
Thinking crazy
Eu ando neste estado
I'm in this state
A delirar, alucinado
Delirious, crazy
E passo as noites acordado
And I spend nights awake
Sem ti, estou a passar mal
Without you, I'm feeling crazy
A passar mal
Feeling crazy
Não receita, nem doutor
There's no recipe, no doctor
Que me cure esta dor
Who can cure this pain
Não remédio
There's no cure
Está a ficar sério
It's getting serious
Este mal de amor
This heartache
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Com esta falta de ti
With this lack of you
nem consigo pensar
I can't even think
Tu és um vício pra mim
You're an addiction to me
E eu não consigo parar
And I can't stop
Eu vejo-te em todo o lado
I see you everywhere
Sem ti eu estou debilitado
Without you I'm weakened
Não quem trate do meu caso
There's no one to take care of my case
Não sei mais o que fazer
I don't know what else to do
O que fazer
What to do
nem a terapia
Even therapy
Me ajuda a passar o dia
Doesn't help me get through the day
o teu beijo me traria
Only your kiss would bring me
Traria à vida outra vez
Would bring life back
À vida outra vez
Life back
Não receita, nem doutor
There's no recipe, no doctor
Que me cure desta dor
Who can cure this pain
Não remédio
There's no cure
Está a ficar sério
It's getting serious
Este mal de amor
This heartache
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Com esta falta de ti
With this lack of you
nem consigo pensar
I can't even think
Tu és um vício pra mim
You're an addiction to me
E eu não consigo parar
And I can't stop
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Com esta falta de ti
With this lack of you
nem consigo pensar
I can't even think
Tu és um vício pra mim
You're an addiction to me
E eu não consigo parar
And I can't stop
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Será que estou, tou, tou a ficar louco
Am I, am I, am I going crazy
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Com esta falta de ti
With this lack of you
nem consigo pensar
I can't even think
Tu és um vício pra mim
You're an addiction to me
E eu não consigo parar
And I can't stop
Eu vejo-te em todo o lado
I see you everywhere
Estou debilitado
I'm weakened
Louco, louco, louco
Crazy, crazy, crazy
Estou louco, louco, louco.
I'm crazy, crazy, crazy.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.