Leandro - Rei da Solidão - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leandro - Rei da Solidão




Rei da Solidão
King of Loneliness
Por aqui
Here
me restam as lembranças
Only memories remain
De alguém que foi embora
Of someone who went away
E esqueceu de mim
And forgot all about me
Por aqui
Here
São páginas rasgadas
Are pages torn
Este livro que quiseste
This book you wished
Que acabasse assim
To end this way
tentei amar alguém
I tried to love someone else
Para o teu amor esquecer
To forget your love
Mas no escuro deste quarto
But in the darkness of my room
Volta tudo outra vez
It returns to haunt me
Posso mentir, posso fingir
I can lie, I can pretend
Que sou feliz aqui sem ti
That I'm happy here without you
Mas o meu pobre coração
But my poor heart
Ainda está nas tuas mãos
Is still in your hands
Posso sonhar, posso tentar
I can dream, I can try
E sei que ainda vais voltar
And I know you're coming back
Mas é apenas ilusão
But it's just an illusion
Eu sou o rei da solidão
I am the king of loneliness
Por aqui
Here
me restam os pedaços
Only the pieces remain
Do palácio de cristal
Of a crystal palace
Que eu sonhei pra ti
That I built for you
Por aqui
Here
Sem te ter nos meus braços
Without you in my arms
Como cinzas de um passado
Like ashes of a past
Que chegou ao fim
That has come to an end
tentei amar alguém (amar alguém)
I tried to love someone else (love someone else)
Para o teu amor esquecer (para esquecer)
To forget your love (to forget)
Mas no escuro deste quarto
But in the darkness of my room
Volta tudo outra vez
It returns to haunt me
Posso mentir, posso fingir
I can lie, I can pretend
Que sou feliz aqui sem ti
That I'm happy here without you
Mas o meu pobre coração
But my poor heart
Ainda está nas tuas mãos
Is still in your hands
Posso sonhar, posso tentar
I can dream, I can try
E sei que ainda vais voltar
And I know you're coming back
Mas é apenas ilusão
But it's just an illusion
Eu sou o rei da solidão
I am the king of loneliness
Posso mentir, posso fingir
I can lie, I can pretend
Que sou feliz aqui sem ti
That I'm happy here without you
Mas o meu pobre coração
But my poor heart
Ainda está nas tuas mãos
Is still in your hands
Posso sonhar, posso tentar
I can dream, I can try
E sei que ainda vais voltar
And I know you're coming back
Mas é apenas ilusão
But it's just an illusion
Eu sou o rei da solidão, da solidão
I am the king of loneliness, of loneliness






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.