Paroles et traduction Leandro - Se Nunca Mais Te Vir

Se Nunca Mais Te Vir

Dizes que não há mais nada aqui
Para te fazer ficar
Dizes que o amor passou por ti
E seguiu pra outro lugar

Vai se tens de ir, se tem de ser
Mas há algo que tenho que dizer

Se nunca mais te vir eu já não vou viver
Talvez até respire, mas por dentro vou morrer
Se nunca mais te vir, não vou saber sorrir
O tempo vai parar nesta eterna noite em mim
Se nunca mais te vir

Um dezembro eterno
Em teu lugar um inverno escuro e frio
No meu peito tu só vais deixar
Um coração vazio

Vai se tens de ir, se tem de ser
Mas há algo que eu tenho que dizer

Se nunca mais te vir eu já não vou viver
Talvez até respire, mas por dentro vou morrer
Se nunca mais te vir, não vou saber sorrir
O tempo vai parar nesta eterna noite em mim
Se nunca mais te vir

Se nunca mais te vir eu já não vou viver
Talvez até respire, mas por dentro vou morrer
Se nunca mais te vir, não vou saber sorrir
O tempo vai parar nesta eterna noite em mim
Se nunca mais te vir

If I Never See You Again

You say there is nothing left here
To make you stay
You say that love passed you by
And went to another place

Go if you have to go, if it must be
But there is something I have to tell you

If I never see you again I won't live
Maybe I'll breathe, but inside I'll die
If I never see you again, I won't know how to smile
Time will stop in this eternal night in me
If I never see you again

An eternal December
In your place a dark and cold winter
In my chest you will only leave
An empty heart

Go if you have to go, if it must be
But there is something I have to tell you

If I never see you again I won't live
Maybe I'll breathe, but inside I'll die
If I never see you again, I won't know how to smile
Time will stop in this eternal night in me
If I never see you again

If I never see you again I won't live
Maybe I'll breathe, but inside I'll die
If I never see you again, I won't know how to smile
Time will stop in this eternal night in me
If I never see you again