Paroles et traduction Leandro Borges feat. André e Felipe - O Bebê Nasceu
Ela
só
chorava
Она
только
плакала
O
sol
brilhava
anunciando
um
novo
dia
Солнце
светило
рекламируя
новый
день
E
em
seu
coração
só
tristeza
havia
И
в
сердце
только
грусть
была
Tantos
dias,
meses
e
anos
Столько
дней,
месяцев
и
лет
Esperando
um
milagre
que
não
acontecia
Ожидая
чуда
не
происходило
Só
queria
um
filho,
mas
era
estéril
Только
хотел
ребенка,
но
была
бесплодна
E
o
seu
sonho
virou
fantasia,
Ana
sofria
И
свою
мечту
превратили
фантазии,
Ана
страдал
Lá
vem
Penina
Там
приходит
Penina
Vem
com
seu
filho
zombando
da
dor
de
Ana
e
vem
rindo
Поставляется
с
сыном
издевались
над
болью,
Ана
и
идет
смеясь
Vem
brincando
com
sonhos
e
pisando
num
coração
ferido
Приходит,
шутит
с
мечты
и,
наступая
на
сердце
больно
E
Ana
calada
mais
uma
vez
é
humilhada
И
Анна
глухую
еще
раз,
что
это
унижение
Mas
tenha
cuidado
quando
brincar
Но
будьте
осторожны,
если
играть
Com
o
sonho
de
alguém
С
мечтой
кого-то
Nunca
pense
em
ferir
um
coração
Никогда
не
думайте,
больно
сердце
Nem
pisar
na
dor
de
ninguém
Не
наступать
на
боли
никому
Ana
chorou,
se
derramou
no
altar
Анна
плакала,
если
пролил
на
алтарь
Rasgou
sua
alma
em
oração
para
Deus
Разорвал
свою
душу
в
молитве
к
Богу
A
mulher
que
era
estéril,
engravidou
Женщина,
которая
была
бесплодна,
не
забеременела
E
o
milagre,
então,
aconteceu
por
que
Deus
é
Deus
И
чудо,
то,
случалось,
что
бог-это
Бог,
Um
dia
a
lágrima
termina
Дня
слеза
заканчивается
Essa
prova
finda
e
você
vai
sorrir
Это
доказательство
того,
что
закончился,
и
вы
будете
улыбаться
Um
dia
a
bênção
deságua
День
благословение
впадает
O
sofrimento
acaba,
você
vai
ser
feliz
Страдания
только
что,
вы
будете
счастливы
Um
dia
o
pranto
vira
canto
День
плач
превращается
углу
E
o
que
era
lamento
vira
adoração
И
то,
что
было,
я
сожалею,
оказывается
поклонение
Um
dia
a
porta
se
abre
В
один
прекрасный
день
дверь
откроется
E
o
grande
milagre
chega
em
tuas
mãos
И
великое
чудо
приходит
в
твои
руки
Um
dia
a
humilhação
tem
fim
День
унижения,
имеет
конца
E
Deus
mostra
a
Penina
que
ele
é
fiel
И
Бог
показывает,
Penina,
что
он,
будучи
верен
Penina
vai
ouvir
o
choro
Penina
услышите
плач
Mas
não
é
de
Ana,
é
o
choro
de
Samuel
Но
это
не
ханна,
это
плач
Самуил
Nasceu,
nasceu,
o
bebê
está
chorando
Родился,
родился,
ребенок
плачет
E
Ana
está
cantando,
dando
glória
a
Deus
И
Анна
пели,
воздав
славу
Богу
Chegou,
chegou,
o
milagre
chegou
em
tua
casa
Приехал,
прибыл,
чудо
пришло
в
ваш
дом
E
Penina
calada
vê
que
Deus
é
Deus
И
Феннана
глухую
видит,
что
бог-это
Бог,
Nasceu,
nasceu,
o
bebê
está
chorando
Родился,
родился,
ребенок
плачет
E
Ana
está
cantando
dando
glória
a
Deus
И
Анна
пели
воздав
славу
Богу
Chegou,
chegou,
o
milagre
chegou
em
tua
casa
Приехал,
прибыл,
чудо
пришло
в
ваш
дом
E
Penina
calada
vê
que
Deus
é
Deus
И
Феннана
глухую
видит,
что
бог-это
Бог,
Mas
tenha
cuidado
quando
brincar
Но
будьте
осторожны,
если
играть
Com
o
sonho
de
alguém
С
мечтой
кого-то
Nunca
pense
em
ferir
um
coração
Никогда
не
думайте,
больно
сердце
Nem
pisar
na
dor
de
ninguém
Не
наступать
на
боли
никому
Ana
chorou,
se
derramou
no
altar
Анна
плакала,
если
пролил
на
алтарь
Rasgou
sua
alma
em
oração
para
Deus
Разорвал
свою
душу
в
молитве
к
Богу
A
mulher
que
era
estéril,
engravidou
Женщина,
которая
была
бесплодна,
не
забеременела
E
o
milagre,
então,
aconteceu
por
que
Deus
é
Deus
И
чудо,
то,
случалось,
что
бог-это
Бог,
Um
dia
a
lágrima
termina
Дня
слеза
заканчивается
Essa
prova
finda
e
você
vai
sorrir
Это
доказательство
того,
что
закончился,
и
вы
будете
улыбаться
Um
dia
a
bênção
deságua
День
благословение
впадает
O
sofrimento
acaba,
você
vai
ser
feliz
Страдания
только
что,
вы
будете
счастливы
Um
dia
o
pranto
vira
canto
День
плач
превращается
углу
E
o
que
era
lamento
vira
adoração
И
то,
что
было,
я
сожалею,
оказывается
поклонение
Um
dia
a
porta
se
abre
В
один
прекрасный
день
дверь
откроется
E
o
grande
milagre
chega
em
tuas
mãos,
é
И
великое
чудо
приходит
в
твои
руки,
Um
dia
a
humilhação
tem
fim
День
унижения,
имеет
конца
E
Deus
mostra
a
Penina
que
ele
é
fiel
И
Бог
показывает,
Penina,
что
он,
будучи
верен
Penina
vai
ouvir
o
choro
Penina
услышите
плач
Mas
não
é
de
Ana,
é
o
choro
de
Samuel
Но
это
не
ханна,
это
плач
Самуил
Nasceu,
nasceu,
ê
coisa
boa,
o
bebê
está
chorando
Родился,
родился,
ê
хорошо,
что
ребенок
плачет
E
Ana
está
cantando
dando
glória
a
Deus
И
Анна
пели
воздав
славу
Богу
Chegou,
chegou,
o
milagre
chegou
em
tua
casa
Приехал,
прибыл,
чудо
пришло
в
ваш
дом
E
Penina
calada
vê
que
Deus
é
Deus
И
Феннана
глухую
видит,
что
бог-это
Бог,
Nasceu,
nasceu,
o
bebê
está
chorando
Родился,
родился,
ребенок
плачет
E
Ana
está
cantando
dando
glória
a
Deus
И
Анна
пели
воздав
славу
Богу
Chegou,
chegou,
o
milagre
chegou
em
tua
casa
Приехал,
прибыл,
чудо
пришло
в
ваш
дом
E
Penina
calada
vê
que
Deus
é
Deus
И
Феннана
глухую
видит,
что
бог-это
Бог,
Essa
é
uma
homenagem
ao
nordeste
Это
дань
уважения
к
северо-востоку
A
região
mais
calorosa
do
nosso
Brasil
Регион
более
теплый
наш
Бразилия
Tem
milagre
chegando
aí
(ô
glória),
receba
(êita
glória)
Есть
чудо,
достигнув
там
(ô
"слава"),
получить
(êita
слава)
O
bebê
nasceu
(o
bebê
nasceu),
o
bebê
nasceu
Рождения
ребенка
(ребенок
родился),
ребенок
родился
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.