Paroles et traduction Leandro Borges - Nasci Pra Voar

Nasci Pra Voar

Assim como a águia, posso até me cansar
Mas não paro, eu só espero pra me renovar
E volto pra voar ainda bem mais alto

Eu aprendi que se abro minhas asas posso ir mais além
O vento veio pra me derrubar, mas eu alarguei
Minhas asas e por sobre ele sobrevoei, eu sobrevoei

Conte quantas tempestades eu atravessei
Veja todos os invernos que eu enfrentei
Mas eu não parei, eu não parei, sou águia

Conte quantas tempestades eu atravessei
Veja todos os invernos que eu enfrentei
Mas eu não parei, eu não parei, sou águia

E eu voarei alto, bem alto
Pra mais perto, bem mais perto de Deus
Posso até me cansar, mas eu não vou parar
Sou águia, eu nasci pra voar

Voarei alto, bem alto
Pra mais perto, bem mais perto de Deus
Posso até me cansar, mas eu não vou parar
Sou águia, nasci pra voar

Conte quantas tempestades eu atravessei (ô, ô, ô, ô)
Veja todos os invernos que eu enfrentei (ô, ô, ô, ô)
Mas eu não parei, eu não parei (ô, ô, ô, ô)

Conte quantas tempestades eu atravessei
Veja todos os invernos que eu enfrentei
Mas eu não parei, eu não parei
Eu sou águia, eu voarei (águia, voarei)

(E eu voarei alto), bem alto
Pra mais perto, bem mais perto de Deus
Posso até me cansar, mas eu não vou parar
Sou águia, nasci pra voar

Voarei alto, bem alto
Pra mais perto, bem mais perto de Deus
Posso até me cansar, mas eu não vou parar
Sou águia, eu nasci pra voar

(E eu voarei alto, alto, bem alto, bem alto)
Pra mais perto, bem mais perto de Deus
(Eu posso até me cansar), mas eu não vou parar
Sou águia, eu nasci pra voar

Os desertos que você está enfrentando (ô, ô, ô, ô)
Só estão te fortalecendo (ô, ô, ô, ô)
Deus está te preparando pra voar mais alto (ô, ô, ô, ô)
É tempo de voar mais alto (mais alto)

Acima do medo, acima das dores, acima das aflições
Acima dos traumas, acima das angústias
Voe mais alto, você é águia, voe mais alto

Born to Fly

Like an eagle, I can get tired
But I don't stop, I just wait to renew myself
And I come back flying even higher

I've learned that if I open my wings I can go further
The wind came to knock me down, but I spread
My wings and flew over it

Count how many storms I've been through
See all the winters I've faced
But I didn't stop, I didn't stop, I'm an eagle

Count how many storms I've been through
See all the winters I've faced
But I didn't stop, I didn't stop, I'm an eagle

And I will fly high, very high
To be closer, much closer to God
I may get tired, but I won't stop
I'm an eagle, I was born to fly

I'll fly high, very high
To be closer, much closer to God
I may get tired, but I won't stop
I'm an eagle, I was born to fly

Count how many storms I've been through (oh, oh, oh, oh)
See all the winters I've faced (oh, oh, oh, oh)
But I didn't stop, I didn't stop (oh, oh, oh, oh)

Count how many storms I've been through
See all the winters I've faced
But I didn't stop, I didn't stop
I'm an eagle, I'll fly (eagle, I'll fly)

(And I'll fly high)
Very high, to be closer to God
I may get tired, but I won't stop
I'm an eagle, I was born to fly

I'll fly high, very high
To be closer, much closer to God
I may get tired, but I won't stop
I'm an eagle, I was born to fly

(And I'll fly high, high, very high, very high)
To be closer dear, much closer to God
(I may get tired)
But I won't stop, I'm an eagle, I was born to fly

The deserts you're facing (oh, oh, oh, oh)
Only make you stronger (oh, oh, oh, oh)
God is preparing you to fly higher (oh, oh, oh, oh)
It's time to fly higher (higher)

Above fear, above pain, above afflictions
Above trauma, above anguish
Fly higher, you're an eagle, fly higher