Paroles et traduction Leandro Buenno - Essa Noite

Essa Noite

Mau humor não rola, põe na roda
Se embola na batida do seu coração
Vem e tira onda, nossa rima não complica
Vai ter festa, vai ter confusão
Para com essa neura, fica cheia de besteira
E o mundo passando a milhão
Ri da minha cara
Tá na cara que essa mina hoje vai ser minha inspiração
Só vem, e sinta se envolver
Tá tirando onda, dando pinta de bacana Essa noite eu vou pagar pra ver
Só vai, permita acontecer
Chega e faz a fama
Nossa vibe não se engana e vai fazer você enlouquecer

Mau humor não rola, põe na roda
Se embola na batida do seu coração
Vem e tira onda, nossa rima não complica
Vai ter festa, vai ter confusão
Para com essa neura, fica cheia de besteira
E o mundo passando a milhão
Ri da minha cara
Tá na cara que essa mina hoje vai ser minha inspiração
Só vem, e sinta se envolver
Tá tirando onda, dando pinta de bacana Essa noite eu vou pagar pra ver
Só vai, permita acontecer

Chega e faz a fama
Nossa vibe não se engana e vai fazer você enlouquecer

Só vem, e sinta se envolver
Tá tirando onda, dando pinta de bacana Essa noite eu vou pagar pra ver
Só vai, permita acontecer
Chega e faz a fama
Nossa vibe não se engana e vai fazer você enlouquecer

Этой ночью

Плохое настроение не катит, давай в круг,
Закружись в ритме своего сердца.
Приходи и зажигай, наша рифма не сложна,
Будет вечеринка, будет жарко.
Хватит нервничать, забивать голову ерундой,
Ведь мир проносится мимо миллионом огней.
Смейся мне в лицо,
Ведь очевидно, что эта девушка сегодня станет моим вдохновением.
Просто приходи и дай себе увлечься,
Ты выпендриваешься, строишь из себя крутую. Сегодня вечером я посмотрю, на что ты способна.
Просто иди, позволь этому случиться,
Приходи и прославляйся.
Наша атмосфера не обманет и сведет тебя с ума.

Плохое настроение не катит, давай в круг,
Закружись в ритме своего сердца.
Приходи и зажигай, наша рифма не сложна,
Будет вечеринка, будет жарко.
Хватит нервничать, забивать голову ерундой,
Ведь мир проносится мимо миллионом огней.
Смейся мне в лицо,
Ведь очевидно, что эта девушка сегодня станет моим вдохновением.
Просто приходи и дай себе увлечься,
Ты выпендриваешься, строишь из себя крутую. Сегодня вечером я посмотрю, на что ты способна.
Просто иди, позволь этому случиться,

Приходи и прославляйся.
Наша атмосфера не обманет и сведет тебя с ума.

Просто приходи и дай себе увлечься,
Ты выпендриваешься, строишь из себя крутую. Сегодня вечером я посмотрю, на что ты способна.
Просто иди, позволь этому случиться,
Приходи и прославляйся.
Наша атмосфера не обманет и сведет тебя с ума.