Leandro Buenno - Lovelevefúria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leandro Buenno - Lovelevefúria




Lovelevefúria
Lovelevefuria
Eu quero te beijar ao vento
I want to kiss you in the wind
Trazer a tona tudo que me faz sentir
Bring to the surface everything that makes me feel
Ser livre por um momento
Be free for just a moment
Rasgar os panos fracos aqui dentro
Tear the weak pieces apart within me
Eu quero voar bem mais alto
I want to fly much higher
Sair da minha zona de conforto
Get out of my comfort zone
E ir por essa zona de calor que é o seu corpo
And go through that zone of heat that is your body
Te deixar cada vez mais louco
Drive you crazier every time
Sempre fui eu tentando me silenciar
I've always been me trying to silence myself
Cicatrizando cada historia pra contar
Healing every story to tell
Tudo que um dia fez sentido pra mim
Everything that once made sense only to me
Saber que hoje posso posso ser por mim
Knowing that today I can be for myself
Saber que hoje pode pode ser o fim
Knowing that today can be the end
Dessa angustia
Of this anguish
Love, leve, furia
Love, light, fury
Love, leve, pulsa
Love, light, beating
Eu queria tanto falar
I wanted so much to speak
E te fazer acreditar
And make you believe
No que eu canto
In what I sing
O que eu vivo, o que digo, que venho sumindo
What I live, what I say, that I've been fading away
pra me encontrar
Just to find myself
Tentando mascarar um sentimento
Trying to hide a feeling
Rasgar os panos fracos aqui dentro
Tearing the weak pieces apart within me
Eu queria tanto falar
I wanted so much to speak
E te fazer acreditar
And make you believe
No que eu canto
In what I sing
O que eu vivo, o que digo, que venho sumindo
What I live, what I say, that I've been fading away
pra me encontrar
Just to find myself
Nessa angustia
In this anguish
Love, leve, furia
Love, light, fury
Love, leve, pulsa
Love, light, beating
Eu quero te beijar ao vento
I want to kiss you in the wind
Trazer a tona tudo que me faz sentir
Bring to the surface everything that makes me feel
Ser livre por um momento
Be free for just a moment
Rasgar os panos fracos aqui dentro
Tear the weak pieces apart within me
Eu quero voar bem mais alto
I want to fly much higher
Sair da minha zona de conforto
Get out of my comfort zone
E ir por essa zona de calor que é o seu corpo
And go through that zone of heat that is your body
Te deixar cada vez mais louco
Drive you crazier every time
Quero te beijar ao vento
I want to kiss you in the wind
Respirar sedento pra te ter inteiro pra mim
Breathe thirstily to have you whole for me
N- angu-
N- angu-
Nessa angustia
In this anguish
Love, leve furia
Love, light fury
Love, leve pulsa
Love, light beating
Saber que hoje posso ser por mim
Knowing that today I can be for myself
Saber que hoje pode pode ser o fim
Knowing that today can be the end
Nessa angustia
In this anguish
Love, leve, furia
Love, light, fury
Love, leve, pulsa
Love, light, beating





Writer(s): Leandro Buenno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.