Leandro & Leonardo - Aconchego - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Aconchego




Aconchego
Уют
Faça de mim
Сделай меня
A luz que ilumina a sua estrada
Светом, освещающим твой путь
Faça de mim
Сделай меня
Pedaços do seu céu na madrugada
Кусочком твоего неба на рассвете
Faça de mim
Сделай меня
Faça de mim
Сделай меня
Águas pra matar a sua sede
Водой, чтобы утолить твою жажду
O vento que balança a sua rede
Ветром, что колышет твой гамак
Na quietude de uma noite
В тишине ночи,
Que te faz sonhar
Что навевает тебе сны
Eu quero um aconchego dos teus braços
Я хочу уюта в твоих объятиях
Ter a minha paz
Обрести свой покой
Eu quero ser a fonte de carinho
Я хочу быть источником ласки,
Que te satisfaz
Который тебя удовлетворяет
Eu quero apenas ser sua metade
Я хочу быть просто твоей половиной
Poder te completar
Чтобы дополнить тебя
Eu quero ser o amor da sua vida
Я хочу быть любовью всей твоей жизни
E nada mais
И ничем больше
Tira de mim
Возьми у меня
O doce que mais gosta nos meus beijos
Сладость, которая тебе так нравится в моих поцелуях
Tira de mim
Возьми у меня
Os gestos que revelam seus desejos
Жесты, которые раскрывают твои желания
Tira de mim
Возьми у меня
Tira de mim
Возьми у меня
A força que te faz sentir gigante
Силу, которая делает тебя гигантом
A fera mais amável a mais amante
Самым любящим и нежным зверем
E tudo que te faz
И все, что делает тебя
Ser mais mais mulher
Еще более женственной
Eu quero um aconchego dos teus braços
Я хочу уюта в твоих объятиях
Ter a minha paz
Обрести свой покой
Eu quero ser a fonte de carinho
Я хочу быть источником ласки,
Que te satisfaz
Который тебя удовлетворяет
Eu quero apenas ser sua metade
Я хочу быть просто твоей половиной
Poder te completar
Чтобы дополнить тебя
Eu quero ser o amor da sua vida
Я хочу быть любовью всей твоей жизни
E nada mais
И ничем больше






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.