Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Cai Na Real

Cai Na Real

Me envenena com seus beijos e carícias
Me envenena pra depois vir me dizer
Que este caso de amor é impossível
Não me ama e só quer curtir prazer
Nada mais, nada mais
Sou apenas um ombro amigo
Um amante em sua cama, nada mais

E depois chora
Suas palavras desabando num segundo
Tantas mentiras, solidão é o nosso mundo
Transas vazias sem sentido e sem amor

Cai na real, cai na real
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Pra nunca mais me procurar, esta é a hora
Meu coração já não suporta o mesmo mal

Cai na real, cai na real
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Pra nunca mais me procurar, esta é a hora
Meu coração já não suporta o mesmo mal

Me envenena com seus beijos e carícias
Me envenena pra depois vir me dizer
Que este caso de amor é impossível
Não me ama e só quer curtir prazer
Nada mais, nada mais
Sou apenas um ombro amigo
Um amante em sua cama, nada mais

E depois chora
Suas palavras desabando num segundo
Tantas mentiras, solidão é o nosso mundo
Transas vazias sem sentido e sem amor

Cai na real, cai na real
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Pra nunca mais me procurar, esta é a hora
Meu coração já não suporta o mesmo mal

Cai na real, cai na real
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Pra nunca mais me procurar, esta é a hora
Meu coração já não suporta o mesmo mal

Осознай

Ты травишь меня своими поцелуями и ласками
Ты травишь меня, чтобы потом сказать,
Что эта любовь невозможна,
Что ты меня не любишь и хочешь только удовольствия.
Ничего больше, ничего больше.
Я всего лишь друг,
Любовник в твоей постели, ничего больше.

А потом ты плачешь,
Твои слова рушатся в одно мгновение.
Столько лжи, одиночество – вот наш мир.
Пустые связи без смысла и без любви.

Осознай, осознай,
Скоро я оденусь и уйду,
Чтобы никогда больше тебя не искать, сейчас самое время.
Мое сердце больше не выдержит этой боли.

Осознай, осознай,
Скоро я оденусь и уйду,
Чтобы никогда больше тебя не искать, сейчас самое время.
Мое сердце больше не выдержит этой боли.

Ты травишь меня своими поцелуями и ласками
Ты травишь меня, чтобы потом сказать,
Что эта любовь невозможна,
Что ты меня не любишь и хочешь только удовольствия.
Ничего больше, ничего больше.
Я всего лишь друг,
Любовник в твоей постели, ничего больше.

А потом ты плачешь,
Твои слова рушатся в одно мгновение.
Столько лжи, одиночество – вот наш мир.
Пустые связи без смысла и без любви.

Осознай, осознай,
Скоро я оденусь и уйду,
Чтобы никогда больше тебя не искать, сейчас самое время.
Мое сердце больше не выдержит этой боли.

Осознай, осознай,
Скоро я оденусь и уйду,
Чтобы никогда больше тебя не искать, сейчас самое время.
Мое сердце больше не выдержит этой боли.