Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Diz Que Me Ama

Diz Que Me Ama

Creo que tu corazón ya no está mas conmigo
A veces siento que tu te alejas de mí
Hay mi amor porque hoy ya no hay mas cariño
Cada vez yo estoy mas solito
Lo que no quiero es quedarme sin tí
Creo que tu corazón quiere irse muy lejos
A veces veo tu amor tan distante de mi
Daría todo por ver siempre tus pendamientos
Donde quedaron tus sentimientos
Porque razón tu me tratas así.
Di que me amas
Di que me adoras
Has cualquier cosa
Y saca ese miedo de mi corazón
Di que me amas
Di que me adoras
No cambies todo ese bello cariño por una ilución
Recuerda aquellas promesas
Que yo te hacía
Mi corazón siempre abierto
Sangra por ti.
Hoy ya no se si en el fondo
Prefiero mentiras
Que me llenes de mil fantasias
Y de esta forma dejarde sufrir.
Di que me amas
Di que me adoras
Has cualquier cosa
Y saca ese miedo de mi corazón
Di que me amas
Di que me adoras
No cambies todo ese bello cariño por una ilución

Diz Que Me Ama

I think that your heart is no longer with me
Sometimes I feel that you are moving away from me
Oh my love why is there no more affection today
I am more alone than ever before
What I don't want is to be without you
I think that your heart wants to go very far away
Sometimes I see your love so far away from me
I would give everything to always see your thoughts
Where did your feelings go
Why are you treating me like this
Tell me that you love me
Tell me that you adore me
Do anything
And take away these fears from my heart
Tell me that you love me
Tell me that you adore me
Don't change this beautiful love for an illusion
Remember those promises
That I made to you
My heart is always open
Bleeding for you
Today I don't know if deep down
I prefer lies
That you fill me with a thousand fantasies
And in this way stop me from suffering
Tell me that you love me
Tell me that you adore me
Do anything
And take away these fears from my heart
Tell me that you love me
Tell me that you adore me
Don't change this beautiful love for an illusion