Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Fui Dando Porrada

Fui Dando Porrada

Amor, eu já tentei mas não te esqueço
Com outras sou um homem infeliz
Eu já estou pagando um alto preço
Pra desfazer o mal que eu te fiz

Por isso, não desligue o telefone
Me dê mais uma chance de explicar
Te vendo conversar com outro homem
Senti tanta vontade de brigar

Fui dando porrada, quebrando tudo
Te rebaixando, ele defendendo
O povo gritando
Mas eu fiz tudo foi por amor

Pois quem ama tanto
Ciúme muito transforma em pranto
Eu te confesso que não sou santo
Mas me perdoe por favor

Vai, me chame de volta
Me dê uma chance de provar que me arrependi
Vai, diz que não importa
Que já esqueceu e ainda quer viver só para mim

Fui dando porrada, quebrando tudo
Te rebaixando, ele defendendo
O povo gritando
Mas eu fiz tudo foi por amor

Pois quem ama tanto
Ciúme muito transforma em pranto
Eu te confesso que não sou santo
Mas me perdoe por favor

Vai, me chame de volta
Me dê uma chance de provar que me arrependi
Vai, diz que não importa
Que já esqueceu e ainda quer viver só para mim

Que já esqueceu e ainda quer viver só para mim

I Was Beating Up

Darling, I have tried but can not forget you
With others I am a miserable man
I am already paying a high price
To undo the wrong I did

So do not hang up the phone
Give me one more chance to explain
Watching you talking to another man
I had such a urge to fight

I was beating up, breaking everything
Humbling you, while he was defending
The people where shouting
But everything I did was out of love

Because whoever loves so much,
Turn his jealousy into tears
I confess that I’m not a saint
But please, forgive me.

Go on, call me back now
Give me a chance to prove I am sorry
Go on, tell me that it doesn’t matter
That you’ve already forgotten and only want to live for me

I was beating up, breaking everything
Humbling you, while he was defending
The people where shouting
But everything I did was out of love

Because whoever loves so much,
Turn his jealousy into tears
I confess that I’m not a saint
But please forgive me

Go on, call me back now
Give me a chance to prove I am sorry
Go on, tell me that it doesn’t matter
That you’ve already forgotten and only want to live for me

That you have already forgotten and only want to live for me