Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Me dê um Sinal

Me dê um Sinal

Quando a gente se viu pela primeira vez, foi tão lindo
Quando a gente se amou pela primeira vez, foi tão gostoso
De repente o desejo bateu pra valer
E uma forte emoção me levou pra você
E eu me entreguei, me entreguei, me entreguei demais
Quando a gente se viu pela última vez, eu chorei
A emoção foi maior que a razão, me machuquei
Como uma pluma solta no ar
Flutuei nos seus braços sem pensar
E eu te amei, te amei, te amei demais
Cadê você, cadê, cadê você, que não vejo mais
Cadê você, cadê, cadê você, que levou minha paz
Me telefona, me liga, me chama, me dê um sinal
No outdoor da praça,
Escreva-me uma carta
Anúncio nos jornais
Cadê você, cadê, cadê você, que não vejo mais
Cadê você, cadê, cadê você, que levou minha paz
Me telefona, me liga, me chama, me dê um sinal
No outdoor da praça,
Escreva-me uma carta
Anúncio nos jornais
Quando a gente se viu pela última vez, eu chorei
A emoção foi maior que a razão, me machuquei
Como uma pluma solta no ar
Flutuei em seus braços sem pensar
E eu te amei, te amei
Te amei demais
Cadê você, cadê, cadê você
Que não vejo mais?
Cadê você, cadê, cadê você
Que levou minha paz?
Me telefona, me liga, me chama
Me dê um sinal
No outdoor da praça
Escreva-me uma carta
Anúncio nos jornais
Cadê você, cadê, cadê você
Que não vejo mais?
Cadê você, cadê, cadê você
Que levou minha paz?
Me telefona, me liga, me chama
Me dê um sinal

Give Me a Sign

When we first saw each other, it was so beautiful
When we first made love, it was so delicious
Suddenly, the desire hit hard
And a strong emotion led me to you
And I gave myself, I gave myself, I gave myself too much
When we saw each other for the last time, I cried
Emotion was greater than reason, I hurt myself
Like a feather adrift in the air
I floated in your arms without thinking
And I loved you, I loved you, I loved you too much
Where are you, where are you, where are you, that I no longer see
Where are you, where are you, where are you, that took my peace
Call me, phone me, text me, give me a sign
On the billboard in the square
Write me a letter
Advertisement in the newspapers
Where are you, where are you, where are you, that I no longer see
Where are you, where are you, where are you, that took my peace
Call me, phone me, text me, give me a sign
On the billboard in the square
Write me a letter
Advertisement in the newspapers
When we saw each other for the last time, I cried
Emotion was greater than reason, I hurt myself
Like a feather adrift in the air
I floated in your arms without thinking
And I loved you, I loved you
I loved you too much
Where are you, where are you, where are you
That I no longer see?
Where are you, where are you, where are you
That took my peace?
Call me, phone me, text me,
Give me a sign
On the billboard in the square,
Write me a letter
Advertisement in the newspapers
Where are you, where are you, where are you
That I no longer see?
Where are you, where are you, where are you
That took my peace?
Call me, phone me, text me,
Give me a sign