Leandro & Leonardo - Sabor de Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Sabor de Mim




Sabor de Mim
Sabor de Mim
Quando te bater a solidão
When loneliness comforts you,
E você fizer amor pensando em mim
And you make love thinking of me,
Quando as rugas te tentarem dizer que não
When wrinkles tell you no,
Pode vir me procurar que eu digo sim
You can always look for me, and I'll say yes.
Sempre que fizer da sua mão
Whenever your hand becomes
Uma fria companheira de prazer
A cold companion of pleasure,
Pode me telefonar, meu coração
You can call my phone, my heart
Vai abrir a porta pra te receber
Will open the door to welcome you.
Vem, sempre que me procurar noutro corpo e achar
Come, whenever you search for me in another body and only find
Uma lágrima no fim (uma lágrima no fim)
A tear at the end (a tear at the end)
Vem quando não quiser fingir, toda vez que descobrir
Come when you don't want to pretend, every time you discover
Que não tem sabor de mim (sabor de mim)
That I don't have the taste of (taste of me)
Vem que eu enxugo seu olhar
Come, let me dry your gaze,
Não se esqueça de lembrar
Don't forget to remember.
Que eu te amo mesmo assim
That I still love you.
Sempre que fizer da sua mão
Whenever your hand becomes
Uma fria companheira de prazer
A cold companion of pleasure,
Pode me telefonar, meu coração
You can call my phone, my heart
Vai abrir a porta pra te receber
Will open the door to welcome you.
Vem, sempre que me procurar noutro corpo e achar
Come, whenever you search for me in another body and only find
Uma lágrima no fim (uma lágrima no fim)
A tear at the end (a tear at the end)
Vem quando não quiser fingir, toda vez que descobrir
Come when you don't want to pretend, every time you discover
Que não tem sabor de mim (sabor de mim)
That I don't have the taste of (taste of me)
E vem que eu enxugo seu olhar
And come, I'll dry your gaze,
Não se esqueça de lembrar
Don't forget to remember
Eu te amo mesmo assim
I still love you.
Vem, sempre que me procurar noutro corpo e achar
Come, whenever you search for me in another body and only find
Uma lágrima no fim (uma lágrima no fim)
A tear at the end (a tear at the end)
Vem quando não quiser fingir, toda vez que descobrir
Come when you don't want to pretend, every time you discover
Que não tem sabor
That I don't have the flavor






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.