Leandro & Leonardo - Salva Minha Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Salva Minha Vida




Salva Minha Vida
Save My Life
Não adianta esquentar a cabeça
There's no point in getting worked up
Virar as costas, pedir que eu te esqueça
Turning your back, asking me to forget you
Não adianta
There's no point
Não adianta
There's no point
O meu pensamento é ligado no seu
My mind is connected to yours
E em você quase tudo é meu
And in you, almost everything is mine
Não em nada
It doesn't make sense
Não em nada
It doesn't make sense
Eu te preciso igual o rio quer o mar
I need you like the river needs the sea
Eu te preciso muito mais que o próprio ar
I need you more than I need the air to breathe
Igual a planta quer a terra pra viver
Like a plant needs the earth to live
Eu necessito urgentemente de você
I urgently need you
Salva minha vida
Save my life
Vem me curar, eu sou doente por você
Come and heal me, I'm sick for you
Cada vez mais estou te amando, pode crer
I'm falling more and more in love with you, believe it or not
Eu dependo deste amor para viver
I depend on this love to live
Salva minha vida
Save my life
O meu destino está escrito em suas mãos
My destiny is written in your hands
Vem me tirar, vem me livrar da solidão
Come take me away, come free me from loneliness
Sobreviver depende do seu coração
Surviving depends on your heart
O meu pensamento é ligado no seu
My mind is connected to yours
E em você quase tudo é meu
And in you, almost everything is mine
Não em nada
It doesn't make sense
Não em nada
It doesn't make sense
Eu te preciso igual o rio quer o mar
I need you like the river needs the sea
Eu te preciso muito mais que o próprio ar
I need you more than I need the air to breathe
Igual a planta quer a terra pra viver
Like a plant needs the earth to live
Eu necessito urgentemente de você
I urgently need you
Salva minha vida
Save my life
Vem me curar, eu sou doente por você
Come and heal me, I'm sick for you
Cada vez mais estou te amando, pode crer
I'm falling more and more in love with you, believe it or not
Eu dependo deste amor para viver
I depend on this love to live
Salva minha vida
Save my life
O meu destino está escrito em suas mãos
My destiny is written in your hands
Vem me tirar, vem me livrar da solidão
Come take me away, come free me from loneliness
Sobreviver depende do seu coração
Surviving depends on your heart





Writer(s): Emival Eterno Costa, Luiz Jose Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.