Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Separados

Separados

De repente essa paixão
Que nos envolve
Não faz bem nem pra você
E nem pra mim
É que a gente já passou
Por isso antes
Foi legal,
Mas como sempre teve fim

Sei de cor e salteado essa estória
Você briga por ciúme e vai embora
Quando fica sozinha você chora
Telefona e me procura toda hora

Vá embora
Agora é cada um em seu caminho
Chorando eu vou ficar aqui sozinho
Lembrando as alegrias do passado

Vá embora
E leve nossos planos de um futuro
Não vou te procurar, eu te asseguro
De hoje em diante estamos separados

Разлука

Вдруг эта страсть,
Что нас охватила,
Не делает хорошо ни тебе,
Ни мне.
Мы уже проходили
Через это раньше.
Было здорово,
Но, как всегда, закончилось.

Я знаю эту историю наизусть:
Ты ревнуешь, ругаешься и уходишь.
Когда остаешься одна, ты плачешь.
Звонишь и ищешь меня постоянно.

Уходи.
Теперь каждый пойдет своим путем.
Плача, я останусь здесь один,
Вспоминая радости прошлого.

Уходи
И забери наши планы на будущее.
Я не буду тебя искать, уверяю тебя.
С сегодняшнего дня мы расстались.