Paroles et traduction Leandro & Leonardo - Tô Dando Fora
Tô
dando
o
fora,
chega
de
sofrer
Я
даю
снаружи,
хватит
страдать
Vai
ser
bom
pra
mim
e
melhor
pra
você
Это
будет
хорошо
и
для
меня
и
лучше
для
вас
A
gente
não
se
parece
em
nada
Мы
не
выглядит
ничего,
Duas
metades
trocadas
Две
половинки
обмениваются
História
que
ninguém
contou
История,
что
никто
не
сказал
Somos
a
flor
e
o
espinho
Мы-цветок
и
колючка
Ficamos
no
sonho
sozinhos
Мы
были
в
сновидении
в
одиночку
Num
sono
que
não
despertou
В
сон,
который
не
вызвал
Ninguém
perde
o
que
não
tem
Никто
не
теряет,
что
не
имеет
O
amor
vai
e
outro
vem
Любовь
идет
и
другой
идет
Você
teve
o
meu
corpo
e
não
tocou
meu
coração
Вы
были
мое
тело
и
не
коснулся
моего
сердца
Insistir
no
mesmo
erro
é
viver
em
desespero
Настаивать
в
том
же
ошибки,
жить
в
отчаянии
Não
tem
solução
Не
имеет
решения
Avisei
diversas
vezes
Предупреждал
несколько
раз
Nosso
amor
corre
perigo
Наша
любовь
в
опасности
Mas
me
ver
jogado
ao
chão
Но
мне
увидеть,
играл
на
землю
Era
o
seu
objetivo
Была
его
цель
Não
adianta
fazer
cena
Нет
смысла
делать
сцены
Por
você
senti
amor
Почему
ты
почувствовал,
что
любовь
Hoje
sinto
pena
Сегодня
мне
жаль
Tô
dando
o
fora,
chega
de
sofrer
Я
даю
снаружи,
хватит
страдать
Vai
ser
bom
pra
mim
e
melhor
pra
você
Это
будет
хорошо
и
для
меня
и
лучше
для
вас
A
gente
não
se
parece
em
nada
Мы
не
выглядит
ничего,
Duas
metades
trocadas
Две
половинки
обмениваются
História
que
ninguém
contou
История,
что
никто
не
сказал
Somos
a
flor
e
o
espinho
Мы-цветок
и
колючка
Ficamos
no
sonho
sozinhos
Мы
были
в
сновидении
в
одиночку
Num
sono
que
não
despertou
В
сон,
который
не
вызвал
Ninguém
perde
o
que
não
tem
Никто
не
теряет,
что
не
имеет
O
amor
vai
e
outro
vem
Любовь
идет
и
другой
идет
Você
teve
o
meu
corpo
e
não
tocou
meu
coração
Вы
были
мое
тело
и
не
коснулся
моего
сердца
Insistir
no
mesmo
erro
é
viver
em
desespero
Настаивать
в
том
же
ошибки,
жить
в
отчаянии
Não
tem
solução
Не
имеет
решения
Avisei
diversas
vezes
Предупреждал
несколько
раз
Nosso
amor
corre
perigo
Наша
любовь
в
опасности
Mas
me
ver
jogado
ao
chão
Но
мне
увидеть,
играл
на
землю
Era
o
seu
objetivo
Была
его
цель
Não
adianta
fazer
cena
Нет
смысла
делать
сцены
Por
você
senti
amor
Почему
ты
почувствовал,
что
любовь
Hoje
sinto
pena
Сегодня
мне
жаль
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.