Paroles et traduction Leandro Léo - Nêga

Nêga

Nêga
Preste muita atenção
A vida me pegou de surpresa
Porque ela cansou de nos ver feliz
O tempo que passa me ensina
Que o homem não vive de maldade
É que são poucos que aproveitam
As suas últimas oportunidades

Digo apaixonado
Que a felicidade é coisa passageira
E a dor que sinto no corpo
É porque corre em minhas veias

Prefiro não me dar por vencido pra vida
Eu sei que ela precisa de mim
E com você do meu lado
Ela não pode se divertir

Nêga
Preste muita atenção
A vida me pegou de surpresa
Porque ela cansou de nos ver feliz
O tempo que passa me ensina
Que o homem não vive de maldade
É que são poucos que aproveitam
As suas últimas oportunidades

Digo apaixonado
Que a felicidade é coisa passageira
E a dor que sinto no corpo
É porque corre em minhas veias

Prefiro não me dar por vencido pra vida
Eu sei que ela precisa de mim
E com você do meu lado
Ela não pode se divertir

Чернушка

Чернушка
Обрати особое внимание,
Жизнь застала меня врасплох,
Потому что ей надоело видеть нас счастливыми.
Время, которое проходит, учит меня,
Что человек не живет злобой,
Просто мало кто использует
Свои последние возможности.

Говорю, влюбленный,
Что счастье — вещь мимолетная,
А боль, которую я чувствую в теле,
Это потому, что она течет по моим венам.

Я предпочитаю не сдаваться жизни,
Я знаю, что она нуждается во мне,
И с тобой рядом со мной
Она не может веселиться.

Чернушка
Обрати особое внимание,
Жизнь застала меня врасплох,
Потому что ей надоело видеть нас счастливыми.
Время, которое проходит, учит меня,
Что человек не живет злобой,
Просто мало кто использует
Свои последние возможности.

Говорю, влюбленный,
Что счастье — вещь мимолетная,
А боль, которую я чувствую в теле,
Это потому, что она течет по моим венам.

Я предпочитаю не сдаваться жизни,
Я знаю, что она нуждается во мне,
И с тобой рядом со мной
Она не может веселиться.