Paroles et traduction Leandro Ríos - Popurri Piporreando

Popurri Piporreando

Andandome yo paseando por las fronteras del norte
Hay que cosa tan hermosa

De tijuana a cd.juarez, de cd.juarez, laredo
De laredo a matamoros sin olvidar a reynosa

Una muchacha en el puente, blanca flor de primavera
Me miraba y me miraba

Le pedi me resolviera, si acaso yo le gustaba
Pero ella queria otra cosa, le ayudara enla pasada

"HABLADO"
No pues me vio fuerte de brazo, hancho de espalda
Pues no me cargo de bultos...
AAA vieja tan chivera.

Quiero ser rimel de tus pestañas, para ver a donde ven tus ojos
Quiero ser tu mero mero dueño y poder cumplirte tus antojos
Que subele que subele que bajale
Que llegale que llegale a sonar, adonde van los muertos quien sabe a donde iran

"HABLADO"
Quiero ver a donde ven tus ojos aver si no tienes ojos envidiosos
Que uno mira pal oceano pacifico y el otro pal atlantico

Chava cheve cheve ya lo chave oiga

A lo macho que no quiero mas comida, por que luego se me olvida, volver a tomar
Le prometo señor don joshe pal hambre leshe shevesha nomas
La parranda que yo tuve ante noshe de sheve uvo deroshe pami sholo nomas
Que ya ven no me emborrashe, nomas por la she shevesha nomas
Esa noshe la shevesha, que se suve a la cabesha, anda shava shuve shuve otro baso de shevesha.
Anda shava, shuve, shive otro baso de shevesha, nadamas se que se me suba
Esha shevesha a la cabesha

Suenele con fe al bailaso, agarre bailadora, agarrela del brazo
Rodellele de la cintura, saque polvadera con el taconazo
Juntese cara a cara y si trae pistola, saque el espinaso
Por que con el sangolotello ella va a sentir muy fello
Si se le va un balazo
Por que con el sangolotello ella va a sentir muy fello
Si se le va un balazo

Попурри Пипорреандо

Гуляя по северным границам,
Ах, какая красота!

От Тихуаны до Сьюдад-Хуареса, от Сьюдад-Хуареса до Ларедо,
От Ларедо до Матамороса, не забывая Рейносу.

Девушка на мосту, белый цветок весны,
Смотрела на меня, смотрела...

Я спросил у неё, нравлюсь ли я ей,
Но она хотела другого, чтобы я помог ей перейти.

"РАЗГОВОРНОЕ"
Ну, она увидела, что у меня сильные руки, широкие плечи,
Так что она нагрузила меня сумками...
Ах, старушка, такая хитрая.

Хочу быть тушью для твоих ресниц, чтобы видеть, куда смотрят твои глаза,
Хочу быть твоим единственным хозяином и исполнять все твои желания.
Поднимай, поднимай, опускай,
Подходи, подходи, чтобы танцевать, куда идут мертвые, кто знает, куда они идут.

"РАЗГОВОРНОЕ"
Хочу видеть, куда смотрят твои глаза, чтобы убедиться, что у тебя нет завистливых глаз,
Один смотрит на Тихий океан, а другой на Атлантический.

Девушка, пиво, пиво, я уже выпил, слышишь?

По-мужски, я больше не хочу еды, потому что потом я забываю выпить снова.
Обещаю вам, дон Хосе, от голода только пиво.
Вчера вечером у меня была вечеринка, от пива мне было хорошо, только мне одному.
Ведь видите, я не напился, только от пива.
В ту ночь пиво, которое ударило в голову, давай, девушка, налей еще бокал пива.
Давай, девушка, налей, налей еще бокал пива, пусть только ударит мне в голову.
Это пиво в голову.

Включай музыку для танцев, хватай танцовщицу, хватай её за руку,
Обними её за талию, поднимай пыль каблуками.
Приблизься к ней лицом к лицу, и если у тебя есть пистолет, достань шип.
Потому что с танго она почувствует себя очень хорошо,
Если ты выстрелишь.
Потому что с танго она почувствует себя очень хорошо,
Если ты выстрелишь.