Paroles et traduction Leandro Ríos - Tu Mereces Todo
Tu Mereces Todo
You Deserve Everything
No
te
me
pongas
triste
Don't
get
sad
No
va
con
tu
carita
te
ves
mas
linda
cuando
ríes
It
doesn't
suit
your
face,
you
look
prettier
when
you
smile
Se
que
te
doy
motivos
para
que
tus
ojos
brillen
I
know
I
give
you
reasons
to
make
your
eyes
shine
Porque
no
puedo
darte
lo
que
ahora
tu
me
pides
Because
I
can't
give
you
what
you're
asking
me
for
now
Pero
no
es
para
siempre
But
it's
not
forever
Yo
estoy
seguro
que
solo
son
pruebas
de
la
vida
I'm
sure
these
are
just
tests
of
life
Te
juro
que
muy
pronto
encontraré
la
salida
I
swear
I'll
soon
find
a
way
out
Para
recompensarte
y
darte
una
mejor
vida.
To
reward
you
and
give
you
a
better
life.
Pues
tu
mereces
mas
de
lo
que
por
ahora
Because
you
deserve
more
than
what
I
can
give
you
now
Yo
te
puedo
dar
I
can
give
you
Pero
te
juro
que
aunque
alto
esté
esa
estrella
But
I
swear
that
even
if
that
star
is
high
Por
ti
la
voy
a
alcanzar
I'll
reach
it
for
you
Tú
Mereces
Todo
lo
que
se
te
pueda
ocurrir
You
Deserve
Everything
that
you
can
possibly
think
of
Una
noche
en
Las
Vegas
A
night
in
Las
Vegas
O
caminar
por
París
Or
walking
through
Paris
Contemplando
la
luna
serás
feliz
como
ninguna
Contemplating
the
moon,
you'll
be
happy
like
no
other
Porque
mereces
mas
de
lo
que
yo
te
puedo
dar
Because
you
deserve
more
than
what
I
can
give
you
Una
cena
romántica
en
el
mejor
restaurant
A
romantic
dinner
in
the
best
restaurant
Y
un
anillo
perfecto
para
concluir
tus
sueños
And
a
perfect
ring
to
fulfill
your
dreams
Voy
a
entregarte
en
un
altar.
I'll
give
you
at
an
altar.
Pues
tu
mereces
mas
de
lo
que
por
ahora
Because
you
deserve
more
than
what
I
can
give
you
now
Yo
te
puedo
dar
I
can
give
you
Pero
te
juro
que
aunque
alto
esté
esa
estrella
But
I
swear
that
even
if
that
star
is
high
Por
ti
la
voy
a
alcanzar
I'll
reach
it
for
you
Tú
Mereces
Todo
lo
que
se
te
pueda
ocurrir
You
Deserve
Everything
that
you
can
possibly
think
of
Una
noche
en
Las
Vegas
A
night
in
Las
Vegas
O
caminar
por
París
Or
walking
through
Paris
Contemplando
la
luna
serás
feliz
como
ninguna
Contemplating
the
moon,
you'll
be
happy
like
no
other
Porque
mereces
mas
de
lo
que
yo
te
puedo
dar
Because
you
deserve
more
than
what
I
can
give
you
Una
cena
romántica
en
el
mejor
restaurant
A
romantic
dinner
in
the
best
restaurant
Y
un
anillo
perfecto
para
concluir
tus
sueños
And
a
perfect
ring
to
fulfill
your
dreams
Voy
a
entregarte
en
un
altar
I'll
give
you
at
an
altar
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adolfo "chapito" Zambrano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.