Leandro Sapucahy feat. RDN - Efeito do Amor (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leandro Sapucahy feat. RDN - Efeito do Amor (Ao Vivo)




Efeito do Amor (Ao Vivo)
The Effect of Love (Live)
Ê ô
Hey
Perdido de amor eu ′tava
I was lost in love
Completamente apaixonado
Completely infatuated
Eu omitia, eu me calava
I concealed my feelings, kept them quiet
pra não ver tudo acabado
Just so I wouldn't see it all end
Fazia de tudo pra satisfazer você
I did everything to please you
Que não tinha defeitos pra mim
Who I thought was flawless
Eu achava que não tinha fim
I thought it would never end
De repente voltei a sorrir
Suddenly, I started smiling again
Me livrei desse falso querer
I freed myself from this false desire
Acabou o efeito do amor
The effect of love has worn off
Eu não tenho mais recaída
I'm not relapsing anymore
Você pode ter quem quiser
You can be with whoever you want
Vou recomeçar minha vida
I'm going to start my life anew
Eu vou rezar, pedir pra você se encontrar
I'll pray for you to find yourself
Ser feliz!
Be happy!
Mas acabou
But it's over
Acabou o efeito do amor
The effect of love has worn off
Eu não tenho mais recaída
I'm not relapsing anymore
Você pode ter quem quiser
You can be with whoever you want
Vou recomeçar minha vida
I'm going to start my life anew
Eu vou rezar, pedir pra você se encontrar
I'll pray for you to find yourself
Ser feliz
Be happy
Perdido de amor eu 'tava
I was lost in love
Completamente apaixonado
Completely infatuated
Eu omitia, eu me calava
I concealed my feelings, kept them quiet
pra não ver tudo acabado
Just so I wouldn't see it all end
Êô êô
Hey-oh
Fazia de tudo pra satisfazer você
I did everything to please you
Que não tinha defeitos pra mim
Who I thought was flawless
Eu achava que não tinha fim
I thought it would never end
De repente voltei a sorrir
Suddenly, I started smiling again
Me livrei desse falso querer
I freed myself from this false desire
Acabou o efeito do amor
The effect of love has worn off
Eu não tenho mais recaída
I'm not relapsing anymore
Você pode ter quem quiser
You can be with whoever you want
Vou recomeçar minha vida
I'm going to start my life anew
Eu vou rezar, pedir pra você se encontrar
I'll pray for you to find yourself
Ser feliz!
Be happy!
Mas acabou
But it's over
Acabou o efeito do amor
The effect of love has worn off
Eu não tenho mais recaída
I'm not relapsing anymore
Você pode ter quem quiser
You can be with whoever you want
Vou recomeçar minha vida
I'm going to start my life anew
Eu vou rezar, pedir pra você se encontrar
I'll pray for you to find yourself
Ser feliz!
Be happy!
Mas acabou
But it's over
Acabou o efeito do amor
The effect of love has worn off
Eu não tenho mais recaída
I'm not relapsing anymore
Você pode ter quem quiser
You can be with whoever you want
Vou recomeçar minha vida
I'm going to start my life anew
Eu vou rezar, pedir pra você se encontrar
I'll pray for you to find yourself
Ser feliz!
Be happy!





Writer(s): Carlos Caetano, Leandro Fab


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.