Paroles et traduction Leandro Sapucahy - Nunca Foi Sorte, Sempre Foi Deus

Nunca Foi Sorte, Sempre Foi Deus

Vão dizer que foi sorte, falou
Só eu sei como foi
Ter que comer o pão
Que o inimigo amassou
Nessa guerra constante
Ser perseverante
É fundamental
Pra manter sempre acesa no peito
A certeza que o bem vence o mal
Vão dizer que é destino, pois é
Só que desde menino
Tive que aprender
Remar contra a maré
Não sou de dar conselho, não
Mas, te passo a visão
Paciência de jó, companheiro
E a fé de abraão!
Quando o dia mal chegar
Não vai desanimar e nem esmorecer
O choro dura uma noite
Mas, a alegria vem no amanhecer
Bote um sorriso no rosto
Que a sua vitória já está pra chegar
Papai do céu abre a porta
E homem nenhum é capaz de fechar!
Quando a bênção chegar
Nunca foi sorte, sempre foi Deus!
Quando o sol clarear
Nunca foi sorte, sempre foi Deus!
Não quero nada que for de ninguém nessa vida Só quero o que é meu!
Se ainda não entendeu
Nunca foi sorte, sempre foi Deus!
Quando a vida sorrir
Nunca foi sorte, sempre foi Deus!
Quando o mar se abrir
Nunca foi sorte, sempre foi Deus!
Deus é bom o tempo todo
E batalha pelos seus
Se ainda não entendeu
Nunca foi sorte, sempre foi Deus

It Was Never Luck, It Was Always God

They'll say it was luck, they said
Only I know how it was
To have to eat the bread
That the enemy kneaded
In this constant war
To be persevering
Is fundamental
To keep the certainty always burning in your chest
That good overcomes evil
They'll say it's destiny, it is
But since I was a boy
I had to learn
To row against the tide
I'm not one to give advice, no
But I'll give you my vision
Patience of Job, my friend
And the faith of Abraham!
When the bad day comes
Don't get discouraged or lose heart
Weeping may endure for a night
But joy comes in the morning
Put a smile on your face
Because your victory is about to come
Daddy in heaven opens the door
And no man can close it!
When the blessing comes
It was never luck, it was always God!
When the sun shines
It was never luck, it was always God!
I don't want anything that belongs to anyone else in this life I only want what's mine!
If you still don't understand
It was never luck, it was always God!
When life smiles
It was never luck, it was always God!
When the sea parts
It was never luck, it was always God!
God is good all the time
And fights for his own
If you still don't understand
It was never luck, it was always God