Leandro & Leonardo - O Ronco do Papai - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Leandro & Leonardo - O Ronco do Papai




O Ronco do Papai
Le ronflement de papa
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Ronca, roncador
Ronfleur, il ronfle
O ronco do papai parece um motor
Le ronflement de papa ressemble à un moteur
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Faz um barulhão
Il fait un vacarme
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Ronca, roncador
Ronfleur, il ronfle
O ronco do papai parece um motor
Le ronflement de papa ressemble à un moteur
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Faz um barulhão
Il fait un vacarme
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion
Depois que ele janta, deita no sofá
Après qu'il a mangé, il s'allonge sur le canapé
Em menos de um minuto começa a roncar
En moins d'une minute, il commence à ronfler
Na hora da novela a mamãe arrasa
Au moment du feuilleton, maman fait un carnage
E manda ele roncar fora de casa
Et lui dit de ronfler dehors
Toda madrugada é uma confusão
Chaque matinée est une confusion
A vizinhança toda bate no portão
Tous les voisins frappent à la porte
A história volta sempre a se repetir
L'histoire se répète toujours
Porque ninguém consegue mais dormir
Parce que personne ne peut plus dormir
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Ronca, roncador
Ronfleur, il ronfle
O ronco do papai parece um motor
Le ronflement de papa ressemble à un moteur
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Faz um barulhão
Il fait un vacarme
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Ronca, roncador
Ronfleur, il ronfle
O ronco do papai parece um motor
Le ronflement de papa ressemble à un moteur
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Faz um barulhão
Il fait un vacarme
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion
No fim de semana come sem parar
Le week-end, il mange sans arrêt
Mergulha na preguiça, não vai trabalhar
Il plonge dans la paresse, il ne va pas travailler
No ronco ele é mesmo um grande campeão
Dans son ronflement, il est vraiment un grand champion
Mas é nosso papai do coração
Mais c'est notre papa chéri
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Ronca, roncador
Ronfleur, il ronfle
O ronco do papai parece um motor
Le ronflement de papa ressemble à un moteur
Ronca, ronca, ronca
Il ronfle, il ronfle, il ronfle
Faz um barulhão
Il fait un vacarme
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion
Roncando, ele parece um avião
En ronflant, il ressemble à un avion





Writer(s): Cesar Augusto Saud Abdala, Hernandez, Antonio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.