Paroles et traduction Leandro e Leonardo - Machucando o Coração

Machucando o Coração

Hoje eu acordei e de repente me dei conta que estou sem você
Tive a sensação de que o mundo inteiro estava desabando em mim
Corpo, alma cheios de saudade e eu vivendo aqui pela metade
Olho em minha volta e me pergunto se é mesmo assim
Hoje eu acordei e novamente me descubro sem você aqui
Dá uma dor no peito, uma vontade que eu não sei como sobreviver
Não domino mais o pensamento, chego à conclusão, que não aguento
E se for assim sinceramente como é que vou viver
Vou vivendo de lembranças, choro feito uma criança, estou morrendo de paixão
Chega a noite, eu perco o sono, fico louco e telefono, não controlo a emoção
Você lá do outro lado parecendo que é passado e eu buscando a solução
Vou mantendo a aparência, disfarçando a sua ausência e machucando o coração

Раня сердце

Сегодня я проснулся и вдруг понял, что меня нет рядом с тобой.
У меня было ощущение, что весь мир рушится на меня.
Тело и душа полны тоски, а я живу здесь лишь наполовину.
Смотрю вокруг и спрашиваю себя, неужели так и должно быть.
Сегодня я проснулся и снова обнаружил, что тебя нет рядом.
Боль в груди, желание, и я не знаю, как пережить это.
Я больше не контролирую свои мысли, прихожу к выводу, что не выдержу.
И если все так, честно говоря, как я буду жить?
Живу воспоминаниями, плачу как ребенок, умираю от любви.
Наступает ночь, я теряю сон, схожу с ума и звоню тебе, не контролируя эмоции.
Ты на другом конце провода, словно прошлое, а я ищу решение.
Сохраняю внешнее спокойствие, скрывая твое отсутствие и раня свое сердце.