Leanje - Обсудим за столом - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leanje - Обсудим за столом




Обсудим за столом
Let's Discuss at the Table
Э, мне часто приходится рассказывать о том
Eh, I often have to talk about
как я пытаюсь дышать детской грудю
how I try to breathe with a child's chest
хотя морщины на лице опять пообшаться с тобой?
although wrinkles on my face, want to chat again?
В колибели дьявола снова ветер и пыль
In the cradle of the devil, wind and dust again
Чем это не повод нам с тобой сидя дома поговорить
Why isn't this a reason for us to sit at home and talk
Сколко дорог у меня, троп или ям
How many roads do I have, paths or pits
Тополя холодного вязь, дом и еда
The interlacing of cold poplars, home and food
Поводы колоть севя там долго молясь
Reasons to inject myself there, praying for a long time
Около колодца упасть воду искав
Falling near the well, looking for water
Я не могу искать небо под манифестом
I can't search for the sky under the manifesto
Ведь умру за то, что меня давно манит с дества
Because I will die for what has long attracted me since childhood
На четырех слонах высекаю багровы месяц
On four elephants I carve out a crimson month
Дабы не попадали мечты от страха перед стройной смертю
So that dreams do not fall from fear of slender death
Судьба закована на мощный замок
Fate is chained to a powerful lock
И давеча забыл свой точный пароль
And the other day I forgot my exact password
Я не понимаю, как мне запомнить его
I don't understand how to remember it
В городе, где тебя троллит мертвый район
In a city where a dead district trolls you
Я не понимаю, как мне пользоваться жизнью кроме как
I don't understand how to use life except
Говорить себе, да я вроде пьян
To tell myself, yeah, I'm kind of drunk
В холоде гореть днем дабы в доме спать
To burn in the cold during the day to sleep at home
Драма троллит нас дабы помнить старт
Drama trolls us to remember the start
У меня нет друзей
I have no friends
Их могилы на дне моих рюмок покоятся
Their graves rest at the bottom of my glasses
Я забыл, как любить
I forgot how to love
Мне наср*ть глубоко что эта с*ка расстроится
I don't give a damn that this bitch will be upset
Я потерял к тебе чувства
I lost feelings for you
Когда ночевал на холодных вокзалах
When I spent the night at cold train stations
И пел м*сорам про билет на вагон
And sang to the cops about a ticket for the wagon
Чтоб уехать домой и начать все сначала
To go home and start all over again
Колеса напомнят о том, что я был человеком когда-то
The wheels will remind me that I was once a human
И верил в себя чтоб поверить в тебя, но верить не надо
And believed in myself to believe in you, but no need to believe
Ты не больше чем пыль, я не больше чем выдумка бога
You are nothing more than dust, I am nothing more than God's invention
Я не ищу с тобой ссоры, ведь все сгорим в этом дыме у дома
I'm not looking for a quarrel with you, because we will all burn in this smoke near the house
Я смотрю на тебя через дыры в ладонях, и вижу на сквозь тебя
I look at you through the holes in my palms, and I see right through you
Ты поешь о тяжелой дороге, так и не выйдя из комнаты
You sing about a difficult road without ever leaving the room
Яд уже не отогреет меня, но я заплачу в полудреме за счет
The poison will no longer warm me, but I will cry in half-sleep at the expense
И бельмо на глазах станет линзой закрыв полумертвый зрачок
And the thorn in my eyes will become a lens, covering the half-dead pupil
Во льдах методона порой
In the ice of methadone sometimes
Я вижу на сквозь кто ты есть
I see right through who you are
Язык это пьяный огонь
Language is a drunken fire
А жизнь лишь странная смерть
And life is just a strange death
Во льдах методона порой
In the ice of methadone sometimes
Я вижу на сквозь кто ты есть
I see right through who you are
Ты ищешь себя так давно
You've been searching for yourself for so long
Что давно позабыл кто ты есть
That you have long forgotten who you are
В чистом поле на земле
In an open field on the ground
Быстро ходит там медведь
A bear walks fast there
Мыс у моря на воде
Cape by the sea on the water
Омывал скелет потерянной души
Washed the skeleton of a lost soul
Кровь капала на череп, чем мы щедры?
Blood dripped onto the skull, how generous are we?
Кабала за дверью давит кости челядь хрипит
Kabbalah behind the door crushes bones, servants wheeze
Довели до злости, черви громко щели свербят
Driven to anger, worms loudly scratch cracks
Пили ели смеясь, поминая тебя
They drank, ate, laughing, remembering you
Каждому нужен хозяин г*лый старик на облаке
Everyone needs a master - a naked old man on a cloud
В граммофоне пластинка дохнет, подохнет и он теперь
The record in the gramophone is dying, and he will die now
И мы там, где дома да поля где играет маяк, где горят тополя
And we are there, where houses and fields, where the lighthouse plays, where poplars burn
И корабль в морях кинул якорь у дна очень ярко братан
And the ship in the seas dropped anchor at the bottom, very bright, bro
Тока почему-то в яде вода это
Only for some reason there is water in the poison, this is
Правильно да? Коли капала любовь это горячий стакан?
Right? If love dripped - is it a hot glass?
Глинтвейн около ящика твоя голова
Mulled wine near the box, your head
И я е*у тебя в уши и тебе вижу, как это нравится б*ять
And I fuck you in the ears and I see how you like it, fuck
Я всегда буду лучшим слышишь? Базара нет
I will always be the best, do you hear? No базара
Хотя бы для того, кто болен как я
At least for someone who is sick like me
В руке тлеет скромный косяк она докинет тгк
A modest joint smolders in my hand, she will add tgc
Ммм в мою боль на костях
Mmm into my pain on the bones
Колоса напомнят о том, что я был человеком когда то
The ears of corn will remind me that I was once a human
И верил в себя чтоб поверить в тебя, но верить не надо
And believed in myself to believe in you, but no need to believe
Ты не больше чем пыль, я не больше чем выдумка бога
You are nothing more than dust, I am nothing more than God's invention
Я не ищу с тобой ссоры, ведь все сгорим в этом дыме у дома
I'm not looking for a quarrel with you, because we will all burn in this smoke near the house
Э Ты не вывезешь это общение, если мы сядем за стол
Eh You can't handle this communication if we sit down at the table
Цепани тот косяк у кентов, чтоб тебе со мной стало легко
Grab that joint from your friends so that you feel easy with me
Яд уже не отогреет меня, я честно устал уже долго терпеть
The poison will no longer warm me, I'm honestly tired of enduring for a long time
Это мелочи, ведь мне позже с тобой
These are trifles, because later I have to
Предстоит прогуляться по мертвой петле
Take a walk with you along the dead loop
Во льдах методона порой
In the ice of methadone sometimes
Я вижу на сквозь кто ты есть
I see right through who you are
Язык это пьяный огонь
Language is a drunken fire
А жизнь лишь странная смерть
And life is just a strange death
Во льдах методона порой
In the ice of methadone sometimes
Я вижу на сквозь кто ты есть
I see right through who you are
Ты ищешь себя так давно
You've been searching for yourself for so long
Что давно позабыл кто ты есть
That you have long forgotten who you are





Writer(s): зимлиханов тимур ренатович, савинцев дмитрий михайлович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.