Paroles et traduction Leanna Crawford - For Heaven's Sake

For Heaven's Sake

Have we lost all our hope in each other?
Have we forgotten we're sisters and brothers?
Can we be a little more like Jesus to one another?
Can we give a little grace for Heaven's sake?

For the sake of all that's good and holy
Drop the hatred that we're holding
Let the perfect blood of Jesus wash it all away
Lay our pride down at the altar
Hand it over to the Father until our hearts are changed
For Heaven's sake

Maybe we could learn to love if we'd stop hiding
Maybe we could learn to trust if we'd stop fighting
If we fall down on our knees, we could finally start to see
That He loves us all the same for Heaven's sake

For the sake of all that's good and holy
Drop the hatred that we're holding
Let the perfect blood of Jesus wash it all away
Lay our pride down at the altar
Hand it over to the Father until our hearts are changed
For Heaven's sake

May we all learn to seek understanding
May we all learn to give open-handed
Pouring out our very best, letting Jesus do the rest
So they know His name for Heaven's sake

For the sake of all that's good and holy
Drop the hatred that we're holding
Let the perfect blood of Jesus wash it all away
Lay our pride down at the altar
Hand it over to the Father until our hearts are changed
For Heaven's sake

Ради небес

Неужели мы потеряли всякую надежду друг на друга?
Неужели мы забыли, что мы сёстры и братья?
Может быть, нам стоит быть немного добрее друг к другу, как Иисус?
Может быть, нам стоит проявить немного благодати, ради всего святого?

Ради всего доброго и святого,
Давай отпустим ненависть, которую мы держим в себе.
Пусть совершенная кровь Иисуса смоет всё это прочь.
Давай сложим нашу гордыню у алтаря,
Передадим её Отцу, пока наши сердца не изменятся.
Ради небес.

Может быть, мы могли бы научиться любить, если бы перестали прятаться.
Может быть, мы могли бы научиться доверять, если бы перестали бороться.
Если мы преклоним колени, мы сможем наконец-то увидеть,
Что Он любит нас всех одинаково, ради небес.

Ради всего доброго и святого,
Давай отпустим ненависть, которую мы держим в себе.
Пусть совершенная кровь Иисуса смоет всё это прочь.
Давай сложим нашу гордыню у алтаря,
Передадим её Отцу, пока наши сердца не изменятся.
Ради небес.

Пусть мы все научимся стремиться к пониманию.
Пусть мы все научимся давать открыто,
Отдавая всё возможное, позволяя Иисусу делать всё остальное,
Чтобы они узнали Его имя, ради небес.

Ради всего доброго и святого,
Давай отпустим ненависть, которую мы держим в себе.
Пусть совершенная кровь Иисуса смоет всё это прочь.
Давай сложим нашу гордыню у алтаря,
Передадим её Отцу, пока наши сердца не изменятся.
Ради небес.