Paroles et traduction Leanne & Naara - Too Soon
(But
it
won't
be
the
same,
never
be
the
same)
(Но
это
уже
не
будет
прежним,
никогда
не
будет
прежним)
I
hope
you're
doing
fine,
Я
надеюсь,
у
тебя
все
хорошо.
'Cause
these
days
all
I
do
is
sit
around
and
find
myself
asking
why
Потому
что
в
последнее
время
я
только
и
делаю,
что
сижу
без
дела
и
ловлю
себя
на
том,
что
спрашиваю
себя:
"почему?"
Why,
why,
why?
Почему,
почему,
почему?
Why
you
thought
it
was
time
Почему
ты
решил,
что
пришло
время?
To
stop
figuring
it
out
and
start
finding
a
way
out
Прекратить
выяснять
это
и
начать
искать
выход.
Wasn't
I
worth
while
anymore?
Yeah
Неужели
я
больше
ничего
не
стою?
Play
the
deuce
I
misused
Сыграй
двойку,
которой
я
злоупотребил.
The
fire
we
built,
it's
now
a
noose
since,
oh
Костер,
который
мы
развели,
теперь
превратился
в
петлю
с
тех
пор,
как
...
There's
so
much
left
to
say
Мне
еще
так
много
нужно
сказать.
Every
time
we
get
back
up,
another
bomb
begins
to
drop
Каждый
раз,
когда
мы
поднимаемся,
начинает
падать
еще
одна
бомба.
If
that's
all
we
could
ever
be,
Если
это
все,
чем
мы
могли
бы
стать,
Would
you
choosе
to
stay?
Ты
бы
предпочла
остаться?
Too
soon,
Слишком
рано...
I've
been
waiting
all
my
life,
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
To
find
someonе
to
get
it
right
with
Чтобы
найти
кого-то,
с
кем
можно
было
бы
все
исправить.
Finally
you
arrive,
just
to
leave
me
broken
hearted
Наконец
ты
появляешься,
просто
чтобы
оставить
меня
с
разбитым
сердцем.
I've
been
waiting
all
my
life,
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
To
find
someone
to
get
it
right
with
Чтобы
найти
кого-то,
с
кем
можно
было
бы
все
исправить.
Finally
you
arrive,
just
to
leave
me
broken
hearted
Наконец
ты
появляешься,
просто
чтобы
оставить
меня
с
разбитым
сердцем.
Reconciliation
has
limitations,
Примирение
имеет
ограничения,
I
don't
know
where
to
go
from
here,
should
I
just
disappear?
Я
не
знаю,
куда
идти
дальше,
должен
ли
я
просто
исчезнуть?
Really
wish
we
could
laugh
it
off
and
say
we'll
be
alright,
babe
Мне
бы
очень
хотелось,
чтобы
мы
посмеялись
над
этим
и
сказали,
что
все
будет
хорошо,
детка.
This
is
just
one
of
those
days
Это
просто
один
из
таких
дней.
I've
been
waiting
all
my
life,
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
To
find
someonе
to
get
it
right
with
Чтобы
найти
кого-то,
с
кем
можно
было
бы
все
исправить.
Finally
you
arrive,
just
to
leave
me
broken
hearted
Наконец
ты
появляешься,
просто
чтобы
оставить
меня
с
разбитым
сердцем.
I've
been
waiting
all
my
life,
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
To
find
someone
to
get
it
right
with
Чтобы
найти
кого-то,
с
кем
можно
было
бы
все
исправить.
Finally
you
arrive,
Наконец
ты
появляешься,
Just
to
leave
me
broken
hearted
Просто
чтобы
оставить
меня
с
разбитым
сердцем.
Leave
me
on
the
ground,
Оставь
меня
на
земле.
I'll
come
back
around
Я
вернусь.
(Leave
me
on
the
ground)
that's
all
we
could
ever
be
(Оставь
меня
на
земле)
это
все,
чем
мы
могли
бы
стать.
(I'll
come
back
around)
Would
you
choose
to
stay?
(Я
вернусь)
ты
бы
предпочла
остаться?
Too
soon
Слишком
рано
...
I've
been
waiting
all
my
life,
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
To
find
someonе
to
get
it
right
with
Чтобы
найти
кого-то,
с
кем
можно
было
бы
все
исправить.
Finally
you
arrive,
just
to
leave
me
broken
hearted
Наконец
ты
появляешься,
просто
чтобы
оставить
меня
с
разбитым
сердцем.
I've
been
waiting
all
my
life,
Я
ждал
всю
свою
жизнь,
To
find
someone
to
get
it
right
with
Чтобы
найти
кого-то,
с
кем
можно
было
бы
все
исправить.
Finally
you
arrive,
Наконец
ты
появляешься,
Just
to
leave
me
broken
hearted
Просто
чтобы
оставить
меня
с
разбитым
сердцем.
Leave
me
on
the
ground,
I'll
come
back
around,
Оставь
меня
на
земле,
я
вернусь,
But
it
won't
be
the
same,
(It
won't
be
the
same)
Но
все
будет
по-другому,
(все
будет
по-другому).
Never
be
the
same
(never
be
the
same,
maybe)
Никогда
не
буду
прежним
(может
быть,
никогда
не
буду
прежним).
Leave
me
on
the
ground,
I'll
come
back
around,
Оставь
меня
на
земле,
я
вернусь,
But
it
won't
be
the
same,
(It
won't
be
the
same)
Но
все
будет
по-другому,
(все
будет
по-другому).
Never
be
the
same
(never
be
the
same,
maybe)
Никогда
не
буду
прежним
(может
быть,
никогда
не
буду
прежним).
Leave
me
on
the
ground,
I'll
come
back
around,
Оставь
меня
на
земле,
я
вернусь.
But
it
won't
be
the
same,
Но
все
будет
по-другому.
Never
be
the
same
Никогда
не
буду
прежним.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Lotho, Juan Carlos Castaño, Naara Jo Acueza, Rose Caroline Mamonong
Album
Daybreak
date de sortie
27-11-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.