Paroles et traduction Leaves' Eyes - Saint Cecilia

Saint Cecilia

Sweetly heavenly harmonies
Raise from the warbling lute
Music for the hopeless lovers
Oh, Valerian let her be
For the fair and the pure
Holy soul of a dame
He shall swear
To obey the angels praise
Oh, Cecilia where′s your angel
What thou art we know not
Hear this delightful sound of heaven
Soothe her lips with melodies
Oh, Sweet Cecilia where is your angel
What thou seek we know not
Violins cry in desperation
Senses seduced with melodies
Oh, Sweet Cecilia where is your angel
What thou seek we know not
Violins cry in desperation
Senses seduced with melodies
Sweet Cecilia

Святая Цецилия

Сладкие небесные гармонии
Льются из воркующей лютни
Музыка для безнадежно влюбленных
О, Валериан, оставь ее
Ибо прекрасна и чиста
Святая душа девы
Он должен поклясться
Слышать хвалу ангелов
О, Цецилия, где твой ангел?
Кто ты, мы не знаем
Вслушайся в этот восхитительный звук небес
Утешь ее уста мелодиями
О, милая Цецилия, где твой ангел?
Чего ты ищешь, мы не знаем
Скрипки рыдают в отчаянии
Чувства обольщены мелодиями
О, милая Цецилия, где твой ангел?
Чего ты ищешь, мы не знаем
Скрипки рыдают в отчаянии
Чувства обольщены мелодиями
Милая Цецилия