Paroles et traduction Leazzy - No Te Convengo

No Te Convengo

Te estoy advirtiendo este es el mejor momento
De que no pierdas ni tampoco perder mi tiempo
Yo si por ti pero juro que motivo tengo pero al final es el mismo
No te convengo
De jueves a martes me la vivo fuera
Pregunta por que me dicen guerrillera
De verás que mi tiempo esta ocupado
Contigo aquí mañana vuelo pa otro lado
Entre semana estudio yo no puedo echar lío
Fin de semana menos lo dedico pa lo mío
Dirás que padre mi novia es una mc
Pero nunca compondre nada para ti
En eso soy apática,
No tengo práctica mi rap es rudo casi nunca soy romántica
Busca una simpática que sea para ti y
Que no le valga madre casi todo como a mi
Defectos tengo más de los que ves afuera,
Imagina si tu familia se entera que vas a decir que
Soy rapera no te convengo no sabes lo que te espera.
Defectos tengo más de los que ves afuera,
Imagina si tu familia se entera que vas a decir que
Soy rapera no te convengo no sabes lo que te espera.
Buscate alguna que siempre este sonriendo y no pelee con zorras que
Se te quedan viendo así con tiempo vendrán los
Reclamos por que le di like a quien me puso te amo
Yo te diré no quiero que estés enojado
No los conozco y a parte son de otro estado
Y aunque no sea famosa rica ni viva en un
Coto se que tw enojaras cuando me pidan una foto
Mi back up es hombre y no estarás contento
Viajó sola con el y cada fin tengo un evento
Reclamaras que prefiero a los extraños y
Tengo que estar fuera el mero día de tu cumpleaños
Al final lograras desesperarme dirás el
Rap o yo y sabes con que voy a quedarme
Así que mejor no me pongas a escoger el rap o tu?
Sencillo te dejare de ver.
Defectos tengo más de los que ves afuera,
Imagina si tu familia se entera que vas a decir que
Soy rapera no te convengo no sabes lo que te espera.
Defectos tengo más de los que ves afuera,
Imagina si tu familia se entera que vas a decir que
Soy rapera no te convengo ni sabes lo que te espera.

I Am Not Right for You

I'm warning you this is the best moment,
For you not to waste any more of my time or yours.
I do because of you but I swear that I have a reason, but in the end it is the same,
I am not right for you.
From Thursday to Tuesday I live on the road,
Ask why they call me guerilla.
My time is really occupied,
With you here tomorrow I fly to another place.
During the week I study, I can't get into trouble,
On weekends I spend even less time on my own things,
You'll say that it’s cool that my girlfriend is an MC,
But I will never write anything for you,
In that I am apathetic,
I have no practice, my rap is rough, I am hardly ever romantic.
Find a nice girl who is for you, and
Who doesn't give a damn about most things like me.
I have more flaws than you see on the outside,
Imagine if your family found out, what would you say,
I'm a rapper, I'm not right for you, you don't know what awaits you.
I have more flaws than you see on the outside,
Imagine if your family found out, what would you say,
I'm a rapper, I'm not right for you, you don't know what awaits you.
Find someone who is always smiling and doesn't fight with sluts who
Keep staring at you, in time the
Complaints will come because I liked someone who told me they love me.
I'll tell you I don't want you to be mad,
I don't know them and besides they're from another state.
And even though I'm not famous, rich or living in a
Residential area I know you'll get mad when they ask me for a photo.
My back up is a man and you won't be happy,
I travel alone with him and every weekend I have an event.
You'll complain that I prefer strangers and
I have to be away on your birthday.
In the end you'll get desperate, you'll say
Rap or me, and you know what I'll choose,
So you better not make me choose between rap or you?
It's simple, I will stop seeing you.
I have more flaws than you see on the outside,
Imagine if your family found out, what would you say,
I'm a rapper, I'm not right for you, you don't know what awaits you.
I have more flaws than you see on the outside,
Imagine if your family found out, what would you say,
I'm a rapper, I'm not right for you, you don’t know what awaits you.