Paroles et traduction Leb i sol - Skopje

Skopje

Skopje ima mikroklima, izgor leto kočan zima
Gradski cigli goli brda, sino nebo, zemja tvrda
Maten Vardar brzo teče, tajni nosi, vreme vleče
Skopje pravi padni stani, ima devet luti rani
Skopje ima slavni maala -debar mala ni e šala
Skopje java brzo konjče, a bre momče makedonče

Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi, ajde nazdravje, Skopje

Gradov posti, gradov pie, gradov demne, gradov spie, Rano utro škembe čorba, posle sekoj svoja borba
Mladi momi ljubov vodat, duša vadat, oči bodat
Razni belji pravat deca, site ke gi papa meca

Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi ajde nazdravje, Skopje

Jas i ti sme braća stari takva ljubov čini pari, ti me čuvas, ti me svaćaš, ti za kusur ne mi faćaš

Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi ajde nazdravje, Skopje!

Skopje

Skopje has a microclimate, hot as hell in summer, cold as a witch's tit in winter
City bricks bare hills, blue sky, hard ground
Swift-flowing, muddy Vardar River, carrying secrets, dragging time along
Skopje, a real stopover, with nine festering wounds
Skopje has a famous neighborhood - Debar Mala is no joke
Skopje drives fast horses, oh my boy, oh Macedonian boy

Smile, don't be sad, wink at me, come on, cheers, Skopje

The city fasts, the city feasts, the city sleeps, the city dreams, In the morning, tripe soup, then each to his battle
Young girls pursue love, steal souls, poke eyes out
Children do various mischief, their mothers will make them pay

Smile, don't be sad, wink at me come on, cheers, Skopje

You and I are old brothers, such love makes money, you protect me, you understand me, you don't blame me for my faults

Smile, don't be sad, wink at me come on, cheers, Skopje!