Paroles et traduction Leb i sol - Čukni Vo Drvo
Na
Boga
kamenja
On
the
God's
stone
Ne
sme
frlale,
We
shouldn't
throw
things,
Od
drugi
poveke
Since
the
beginning
of
the
world
Ne
sme
gresele,
We
shouldn't
sin,
So
edna
nadez
With
one
hope
only
Za
troska
ljubov
For
small
love
Za
malku
sreka
For
little
happiness
Ziveeme.
We
live.
Pesni
stihovi
Lyric
poems
Celi
fermani,
Whole
decrees,
Noki
nespani
Sleepless
nights
Solzi
soleni,
Salty
tears,
So
edna
nadez
With
one
hope
only
Za
troska
ljubov
For
small
love
Za
malku
sreka
For
little
happiness
Ziveeme.
We
live.
Cukni
vo
drvo
Knock
on
the
tree
Istina
e
The
truth
is
Nadvor
e
prolet
The
spring
is
outside
Zivi
sme.
We
are
alive.
Cukni
vo
drvo
Knock
on
the
tree
Cukni
tri
pati
Knock
three
times
Zaedno
da
sme
So
we
can
be
together
Jas
i
ti.
You
and
I.
Kako
decinja
Like
children
Vo
krevet
gusnati,
Hugging
in
the
bed,
Ne
stanuvame
We
don't
wake
up
A
veke
pladne
e
And
it
is
noon
already
Toa
e
ova,
ova
e
toa
This
is
this,
this
is
that
Toa
e
toa,
toa
e
se.
This
is
that,
this
is
everything.
Évaluez la traduction
1
Klinček Stoji Pod Oblokom
2 Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)
3 Pjesmo Moja
4 Otkako Te Ne Volim
5 Volio Bi' Da Te Ne Volim
6 Zašto Praviš Slona Od Mene
7 Piva Klapa Ispo' Volta
8 Saša
9 Dalmacija U Mom Oku
10 Piši Mi
11 Pristao Sam ,biću Sve Što Hoće
12 Zora Je
13 Troje
14 Umoran Sam
15 Sava Tiho Teče
16 Zovu Nas Ulice
17 Majko Stara
18 Sjaj U Tami
19 Ena
20 Adio
21 Rock Me
22 Uhvati Ritam
23 Čukni Vo Drvo
24 Retko Te Viđam Sa Devojkama
25 Anđeli Nas Zovu Da Im Skinemo Krila
26 Krila Leptira
27 Andrea
28 U Svakom Slucaju Te Volim
29 Zenica Blues
30 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
31 Ima Jedan Svijet
32 Kao Pjesma
33 Pričaj Mi O Ljubavi
34 Dodirni Mi Kolena
35 Skitnica
36 Dobro Vam Jutro
37 Džuli
38 Vino Na Usnama
2 Kuda idu izgubljene djevojke (Tamara)
3 Pjesmo Moja
4 Otkako Te Ne Volim
5 Volio Bi' Da Te Ne Volim
6 Zašto Praviš Slona Od Mene
7 Piva Klapa Ispo' Volta
8 Saša
9 Dalmacija U Mom Oku
10 Piši Mi
11 Pristao Sam ,biću Sve Što Hoće
12 Zora Je
13 Troje
14 Umoran Sam
15 Sava Tiho Teče
16 Zovu Nas Ulice
17 Majko Stara
18 Sjaj U Tami
19 Ena
20 Adio
21 Rock Me
22 Uhvati Ritam
23 Čukni Vo Drvo
24 Retko Te Viđam Sa Devojkama
25 Anđeli Nas Zovu Da Im Skinemo Krila
26 Krila Leptira
27 Andrea
28 U Svakom Slucaju Te Volim
29 Zenica Blues
30 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
31 Ima Jedan Svijet
32 Kao Pjesma
33 Pričaj Mi O Ljubavi
34 Dodirni Mi Kolena
35 Skitnica
36 Dobro Vam Jutro
37 Džuli
38 Vino Na Usnama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.