Paroles et traduction Lech Janerka - Ogniowe Strzelby

Ogniowe Strzelby

Żadnych fantazji i patrzeń w lustro
I żadnych rajdów przez sen
Żadnych ekscesów, żadnych pyskówek
Żadnych wydatków na trend

Bez telewizji i innych cudów
Szykujcie siebie i broń
Ogniowe strzelby nowych pomysłów
Złym monopolom na zgon

E-o, e-o, e-o-e... Na, na, na, na, na
E-o, e-o, e-o-e... Na, na, na, na, na

Żadnych fantazji i patrzeń w lustro
I żadnych rajdów przez sen
Żadnych ekscesów, żadnych pyskówek
Żadnych wydatków na trend

Bez pornografi i innych cudów
Szykujcie siebie i broń
Ogniowe strzelby nowych pomysłów
Złym monopolom na zgon

E-o, e-o, e-o-e... Na, na, na, na, na
E-o, e-o, e-o-e... Na, na, na, na, na
E-o, e-o, e-o-e... Na, na, na, na, na

Nie mów, nie mów, skąd mnie znasz
Najlepiej nie mów nic

Firearms

No fantasies, no looking in mirrors,
No sleep-raids
No excesses, no arguments
No expenses on trends

No television, no other wonders
Prepare yourselves and weapons
Firearms of new ideas
Against evil monopolies on Death

H-e-e-e-ey, H-e-e-ey, H-e-e-e-ey-y...
N-a-a-a-a-ah, N-a-a-a-a-ah, N-a-a-a-a-ah,

No fantasies, no looking in mirrors,
No sleep-raids
No excesses, no arguments
No expenses on trends

No pornography or other wonders
Prepare yourselves and weapons
Firearms of new ideas
Against evil monopolies on Death

H-e-e-e-ey, H-e-e-ey, H-e-e-e-ey-y...
N-a-a-a-a-ah, N-a-a-a-a-ah, N-a-a-a-a-ah,
H-e-e-e-ey, H-e-e-ey, H-e-e-e-ey-y...

Don't say, don't say, how well you know me,
It's better not to say anything at all