Paroles et traduction Leci Brandão - As Coisas Que Mamãe Ensinou

As Coisas Que Mamãe Ensinou

A mãe da gente!
A mãe da gente é um caso diferente
Muito mais que comovente, que não dá pra comparar
O que eu sei é que tudo que eu sou
Simplesmente é o resultado das coisas
Que mamãe me ensinou
Das coisas que mamãe me ensinou (x 4)
Carne assada que se preza
Tem que ter aquela cor
Se não quer manda embora
Mas não faça hora com seu amor
Um bom dia, boa tarde
Com licença, por favor
Tudo isso é resultado das coisas
Que mamãe me ensinou.

Les choses que maman m'a apprises

La mère de nous tous!
La mère de nous tous est un cas différent
Beaucoup plus touchante, que l'on ne peut comparer
Ce que je sais, c'est que tout ce que je suis
Est simplement le résultat des choses
Que maman m'a apprises
Des choses que maman m'a apprises (x 4)
Le rôti de bœuf qui se respecte
Doit avoir cette couleur
Si tu ne veux pas le manger, renvoie-le
Mais ne tarde pas avec ton amour
Un bon jour, une bonne après-midi
Avec permission, s'il te plaît
Tout cela est le résultat des choses
Que maman m'a apprises.