Paroles et traduction Leci Brandão - Lua Diamante (Ao Vivo)

Lua Diamante (Ao Vivo)

Percorro as dunas de lençóis selvagens
Como quem toca teu amor miragem
O rio corre em minha veia coragem
Preguiça de esquecer de ti verdade

No deserto de barreiras
Água e sonho, tua cara
Transbordei o corpo inteiro saudade

No deserto de barreiras
Água e sonho, tua cara
Transbordei o corpo inteiro saudade.

A lua diamente diz repara
Que o sol nunca morreu assim na praia
Na busca de encontrar o amor que valha
Com os pés de um pescador não falha

Já de nada adianta ser feliz
Se eu não tenho tua fala
Se o teu olhar me diz não pára

Já de nada adianta ser feliz
Se eu não tenho tua cara
Se o teu olhar me diz não pára

Алмазная луна (концертная запись)

Брожу по дюнам диких простыней,
Словно касаюсь любви твоей, мираж,
Река течёт в моих жилах, смелость моя,
Лень забывать тебя, правда моя.

В пустыне барьеров,
Вода и сон, лицо твоё,
Переполнила всё тело тоска.

В пустыне барьеров,
Вода и сон, лицо твоё,
Переполнила всё тело тоска.

Алмазная луна говорит: заметь,
Что солнце никогда так не умирало на пляже,
В поисках любви, которая стоит того,
С ногами рыбака не пропадёшь.

Уже нет смысла быть счастливой,
Если я не слышу твой голос,
Если твой взгляд говорит мне: не останавливайся.

Уже нет смысла быть счастливой,
Если я не вижу твоего лица,
Если твой взгляд говорит мне: не останавливайся.