Paroles et traduction Leci Brandão - O Destino do Pescador

O Destino do Pescador

O tempo fechou, a maré levantou, escureceu
O pescador não voltou
Maria uma vela acendeu
Para Iemanjá a Rainha do mar
Pediu pra ela trazer de volta do mar seu amor

Anoiteceu ouviu o canto da sereia
Olhou pro céu e viu o brilho das estrelas
Sentiu, que as ondas do mar protegeram a jangada navegar
E naquele instante a esperança renovou
Voltou o pescador

Судьба рыбака

Небо затянуло тучами, поднялась волна, стемнело
Рыбак не вернулся
Мария зажгла свечу
Для Йемайи, Царицы Морской
Просила её вернуть из моря свою любовь

Стемнело, услышала пение сирены
Взглянула на небо и увидела сияние звёзд
Почувствовала, что морские волны оберегали плывущую лодку
И в тот миг надежда возродилась
Вернулся рыбак