Paroles et traduction Leci Brandão - Pintou Saudade
Pintou,
saudade
do
início
do
nosso
amor
A
longing
has
emerged,
my
darling,
for
the
beginning
of
our
love
Hoje
recordo,
tudo
de
bom,
que
a
gente
passou
Today
I
recall,
all
the
good
times,
that
we
shared
Lindo
você
e
eu
You
and
I,
so
beautiful
Ninguém
chorou,
ninguém
sofreu
No
one
wept,
no
one
suffered
Ainda
tenho
guardado
aquele
retrato
que
você
mandou
I
still
have
that
portrait
you
sent
me,
safely
tucked
away
Todo
dia
eu
olho
pra
ele,
e
mato
a
saudade
que
você
deixou
Every
day
I
gaze
upon
it,
and
quench
the
longing
you
left
behind
Nosso
amor
foi
bandido,
mas
teve
momentos,
de
felicidade
Our
love
was
forbidden,
yet
there
were
moments,
of
pure
bliss
A
gente
curtia,
amava
e
vivia
um
amor
de
verdade
We
reveled
in
our
passion,
our
love
was
genuine
Não
sei
por
que,
porque
não
sei,
acabou
I
know
not
why,
why
it
ended,
my
darling
Não
sei
por
que,
porque
não
sei,
acabou
I
know
not
why,
why
it
ended,
my
darling
VOLTA
TUDO
RETURN
TO
ME,
MY
LOVE
Ainda
tenho
guardado...
I
still
have
it,
safely
tucked
away...
Évaluez la traduction
1
O Destino do Pescador
2 Casal Perfeito
3 Agradecida a Deus
4 Pintou Saudade
5 O Bagulho do Amante
6 Mulher de Fibra
7 Difícil Acreditar
8 Desperta para a Felicidade
9 Só Não Pode Sem Amor
10 Só Não Pode Sem Amor
11 Dona Maria Segura
12 Criador
13 Saudação a Ogum
14 Sem perceber
15 Sei Que Não Valeu Te Amar
16 Tributo a Martin Luther King
2 Casal Perfeito
3 Agradecida a Deus
4 Pintou Saudade
5 O Bagulho do Amante
6 Mulher de Fibra
7 Difícil Acreditar
8 Desperta para a Felicidade
9 Só Não Pode Sem Amor
10 Só Não Pode Sem Amor
11 Dona Maria Segura
12 Criador
13 Saudação a Ogum
14 Sem perceber
15 Sei Que Não Valeu Te Amar
16 Tributo a Martin Luther King
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.