Paroles et traduction Leci Brandão - Só Quero Te Namorar
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Marcar
um
encontro
na
praça
Let's
set
up
a
date
in
the
square
E
fazer
pirraça
quando
se
zangar
And
act
out
a
tantrum
when
you
get
angry
Mandar
um
cartão
florido
Let's
send
a
flowery
card
Fazendo
um
pedido
pra
desculpar
Making
a
request
to
apologize
Sentar
no
sofá
da
sala
Let's
sit
on
the
living
room
couch
Com
um
saco
de
bala
pra
gente
chupar
With
a
bag
of
candy
for
us
to
suck
Não
pense
que
isso
é
loucura
Don't
think
this
is
madness
Mas
minha
ternura
pra
te
conquistar
But
my
tenderness
is
to
win
you
over
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
No
dia
dos
namorados
On
Valentine's
Day
Juntar
os
trocados
pro
nosso
jantar
Let's
pool
our
money
for
our
dinner
Mostrar
minha
simpatia
Let's
show
my
sympathy
Quando
pra
família
me
apresentar
When
I
introduce
myself
to
your
family
A
bela
caligrafia
Let's
use
beautiful
handwriting
Na
fotografia
pra
te
dedicar
On
a
photograph
to
dedicate
to
you
Não
pense
que
isso
é
antigo
Don't
think
this
is
old-fashioned
Mas
um
jeito
amigo
da
gente
se
amar
But
a
friendly
way
for
us
to
love
each
other
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
No
dia
dos
namorados
On
Valentine's
Day
Juntar
os
trocados
pro
nosso
jantar
Let's
pool
our
money
for
our
dinner
Mostrar
minha
simpatia
Let's
show
my
sympathy
Quando
pra
família
me
apresentar
When
I
introduce
myself
to
your
family
A
bela
caligrafia
Let's
use
beautiful
handwriting
Na
fotografia
pra
te
dedicar
On
a
photograph
to
dedicate
to
you
Não
pense
que
isso
é
antigo
Don't
think
this
is
old-fashioned
Mas
um
jeito
amigo
da
gente
se
amar
But
a
friendly
way
for
us
to
love
each
other
Mas
eu
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Deixa
eu
te
abraçar,
deixa
eu
te
beijar
Let
me
hold
you,
let
me
kiss
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Mas
só
quero
te
namorar
But
I
just
want
to
date
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Não
sei
se
você
vai
gostar
I
don't
know
if
you
will
like
it
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Não
sei,
não
sei
que
cê
vai
pensar
I
don't
know,
I
don't
know
what
you
will
think
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Não
sei
o
que
você
vai
pensar
I
don't
know
what
you
will
think
Eu
só
quero
te
namorar
I
just
want
to
date
you
Évaluez la traduction
1
Isso É Fundo de Quintal
2 Madureira, Lugar Da Raça
3 Meigo Feitiço
4 Deixa, Deixa
5 Olodum Força Divina
6 Mel De Amor
7 É Melhor Refletir
8 Ele, O Compositor De Samba
9 Maria de um Só João
10 Yafrica
11 Vai Ter Que Me Aturar
12 Zé do Caroço
13 Cidadã Brasileira
14 Batida do Coração
15 As Coisas Que Mamãe Me Ensinou
16 Papai Vadiou
17 Me Perdoe Poeta
18 Antes Que Eu Volte A Ser Nada
19 Só Quero Te Namorar
20 Café Com Pão
2 Madureira, Lugar Da Raça
3 Meigo Feitiço
4 Deixa, Deixa
5 Olodum Força Divina
6 Mel De Amor
7 É Melhor Refletir
8 Ele, O Compositor De Samba
9 Maria de um Só João
10 Yafrica
11 Vai Ter Que Me Aturar
12 Zé do Caroço
13 Cidadã Brasileira
14 Batida do Coração
15 As Coisas Que Mamãe Me Ensinou
16 Papai Vadiou
17 Me Perdoe Poeta
18 Antes Que Eu Volte A Ser Nada
19 Só Quero Te Namorar
20 Café Com Pão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.