Paroles et traduction Leci Brandão - Vai Ter Que Me Aturar

Aí!
Se o seu programa é de pago
Esse aí é todo seu!

Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar
Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar

Eu falei pra você que ninguém segurava essa rapaziada
Com os meninos de Ramos, os meus desenganos tiveram cessar

Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar
Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar

Um coisa que me alegra, me apega, é verdade, me sito feliz
Andar por aí afora e ver o pagode tomando o país
Em Manaus, Belo Horizonte, Salvador, mas que beleza
É Belém, é Porto Alegre, é Recife, é Fortaleza

Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar (diz!)
Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar

Em São Paulo, a coisa ferve, Brasília já dizem que está demais
É a voz que vem do povo, trazendo de novo os seus ideais
Meu amor saiu comigo, dando um giro por aí
Viu pagode em toda parte, do Oiapoque ao Chuí
Vai!

Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar
Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar

Eu falei pra você

Não quis acreditar (diz), vai ter que aturar (vai!)
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar
(Que tem que escutar)
Não quis acreditar (vai!), vai ter que aturar (nossa senhora!)
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar

Eu falei pra você

Não quis acreditar (vai, diz!), vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar
Não quis acreditar, vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar

Eu falei pra você!

Não quis acreditar (pois é!), vai ter que aturar
Em cada esquina, é mais uma rima que tem que escutar
Não quis acreditar, vai ter que aturar...

Там!
Если программа является платной
Это там, это все твое!

Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать
Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать

Я говорил тебе, что никто не держал этот кондуктор
Мальчики с Ветвей, мои разочарований пришлось прекратить

Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать
Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать

Одна вещь, которая меня радует, мне держится, правда, меня находится счастливый
Этаж мозге и посмотреть, пагода, принимая страна
В Манаусе, Белу-Оризонти, Салвадор, но какая красота
Это Вифлееме, Порту-Алегри, Ресифи, Форталеза

Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что слушать (говорит!)
Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать

В Сан-Паулу, дело кипит, Бразилиа, уже говорят, что он слишком
Это голос народа, в результате чего новые идеалы
Моя любовь вышла со мной, давая вращая вокруг
Увидел пагода везде, Ояпоке в Чуйской
Будет!

Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать
Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать

Я говорил тебе

Я не хотел верить, (говорит), придется смириться (будет!)
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать
(Что есть что слушать)
Я не хотел верить, (идет!), придется смириться (богородица!)
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать

Я говорил тебе

Я не хотел верить, (идет, говорит!), придется мириться с
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать
Я не хотел верить, придется мириться
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать

Я говорил тебе!

Я не хотел верить, ибо это!), придется мириться с
На каждом углу, это еще одна рифма, что есть, что послушать
Я не хотел верить, придется мириться...