Paroles et traduction Leci Brandão - É Melhor Refletir

É Melhor Refletir

Diz, vai
E que dá pra notar
Dá pra notar no teu olhar
Má impressão ficou de um amor assim
Foi um vendaval, mal deu pra desfrutar
Daquele amor que foi total
O que sobrou fez tanto mal
Não sei se errei,
Mas eu sei que tenho meu valor
Não há motivo pra tanto rancor, tanto rancor
Não sei se errei,
Mas eu sei que tenho meu valor
Não há motivo pra tanto rancor, lá ra ia
Valeu, foi boa intenção
Não sei qual foi essa razão
Só sei que foi bom o pouco que durou
O fruto do amor que quiz implantar
É melhor refletir pra tentar conservar
A chama que então acendeu e quiz se apagar
Sem condenar, sem destruir
Na minha realidade este amor não tem fim
E assim é melhor refletir pra tentar conservar a chama que então
Acendeu e quiz se apagar
Sem condenar, sem destruir
Na minha realidade este amor não tem fim
Dá pra notar no teu olhar
A impressão ficou de um amor assim
Foi um vendaval, mal deu pra desfrutar
Daquele amor, que foi total
O que sobrou fez tanto mal
Não sei se errei,
Mas eu sei que tenho meu valor
Não há motivo pra tanto rancor
Não sei se errei,
Mas eu sei que tenho meu valor
Não há motivo pra tanto rancor
Lá rá ia
Valeu foi boa intenção
Não sei qual foi essa razão
Só sei que foi bom o pouco que durou
O fruto do amor que quiz implantar
É melhor refletir pra tentar conservar
A chama que então acendeu e quiz se apagar
Sem condenar, sem destruir
Na minha realidade este amor não tem fim
E assim, é melhor refletir pra tentar conservar
A chama que então acendeu e quiz se apagar
Sem condenar sem destruir
Na minha realidade este amor não tem fim
Lá lá lá ia
Lá lá lá lá ia, lá lá ia lá lá ia...

It Is Better to Reflect

Tell me
And that you can tell
You can tell from the look in your eyes
A bad impression left by a love like that
It was a whirlwind, there was hardly time to enjoy
That love that was total
What was left hurt so much
I don't know if I was wrong,
But I know that I have my worth
There is no reason for so much resentment, so much resentment
I don't know if I was wrong,
But I know that I have my worth
There is no reason for so much resentment, there's no reason
It was worth it, it was with good intention
I don't know what that reason was
All I know is that the little bit we had was good
The fruit of the love that I wanted to plant
It is better to reflect and try to preserve
The flame that then lit up and wanted to go out
Without condemning, without destroying
In my reality this love never ends
And so it is better to reflect and try to preserve
The flame that then lit up and wanted to go out
Without condemning, without destroying
In my reality this love never ends
You can tell from the look in your eyes
The impression left by a love like that
It was a whirlwind, there was hardly time to enjoy
That love, that was total
What was left hurt so much
I don't know if I was wrong,
But I know that I have my worth
There is no reason for so much resentment
I don't know if I was wrong,
But I know that I have my worth
There is no reason for so much resentment
There's no reason
It was worth it, it was with good intention
I don't know what that reason was
All I know is that the little bit we had was good
The fruit of the love that I wanted to plant
It is better to reflect and try to preserve
The flame that then lit up and wanted to go out
Without condemning, without destroying
In my reality this love never ends
And so it is better to reflect and try to preserve
The flame that then lit up and wanted to go out
Without condemning without destroying
In my reality this love never ends
There there there there
There there there there there, there there there there...