Paroles et traduction Leci Brandao feat. Alcione & Zeca Do Trombone - O morro não tem vez (Ao vivo)

O morro não tem vez (Ao vivo)

O morro não tem vez
E o que ele fez já foi demais
Mas olhem bem vocês
Quando derem vez ao morro
Toda a cidade vai cantar

O morro não tem vez
E o que ele fez já foi demais
Mas olhem bem vocês
Quando derem vez ao morro
Toda a cidade vai cantar

Samba pede passagem
O morro quer se mostrar
Abram alas pro morro
Tamborim vai falar

É um, é dois, é três
É 100, são mil, a batucar

O morro não tem tem vez
Quando derem vez ao morro
O mundo inteiro vai cantar

Meu amigo, Zeca do Trambone!

Alcione!

O morro não tem vez
E o que ele fez já foi demais
Mas, olhem bem vocês
Quando derem vez ao morro
Toda a cidade vai cantar

Aí, Brandão!

O samba pede passagem
O morro quer se mostrar
Abram alas pro morro
Tamborim vai falar

É um, é dois, é três
É 100, são mil, a batucar (toca daí)

O morro não tem vez
Quando derem vez ao morro
Toda a cidade vai cantar

Mas se derem vez ao morro
O mundo inteiro vai cantar
Quando derem vez ao morro
O mundo inteiro vai cantar

Vai cantar, vai cantar (vai cantar)
Vai cantar, vai cantar (vai cantar)
Vai cantar (vai Zeca, obrigada Brandão!)
Vai cantar (vai cantar)

O morro não tem vez

Valeu então gente, ′brigado Leci!
'Brigado, Zeca!
Obrigado a todos vocês, um beijo

У холма нет шансов (концертная запись)

У холма нет шансов
И то, что он сделал, уже слишком
Но посмотрите-ка вы
Когда дадут шанс холму
Весь город запоет

У холма нет шансов
И то, что он сделал, уже слишком
Но посмотрите-ка вы
Когда дадут шанс холму
Весь город запоет

Самба просит дорогу
Холм хочет показать себя
Расступитесь перед холмом
Тамбурин заговорит

Раз, два, три
Сто, тысяча, бьют в барабаны

У холма нет шансов
Когда дадут шанс холму
Весь мир запоет

Мой друг, Зека ду Трамбон!

Альсионе!

У холма нет шансов
И то, что он сделал, уже слишком
Но, посмотрите-ка вы
Когда дадут шанс холму
Весь город запоет

Вот это да, Брандао!

Самба просит дорогу
Холм хочет показать себя
Расступитесь перед холмом
Тамбурин заговорит

Раз, два, три
Сто, тысяча, бьют в барабаны (играй давай)

У холма нет шансов
Когда дадут шанс холму
Весь город запоет

Но если дадут шанс холму
Весь мир запоет
Когда дадут шанс холму
Весь мир запоет

Запоет, запоет (запоет)
Запоет, запоет (запоет)
Запоет (давай, Зека, спасибо, Брандао!)
Запоет (запоет)

У холма нет шансов

Ну вот и все, ребята, спасибо, Леси!
Спасибо, Зека!
Спасибо всем вам, целую