Paroles et traduction Leck - Mama, pt. 2

Mama, pt. 2

Yema Yema Yema Yema

Le regard assez triste
Larmes libératrices
Chaque soir maman attend des nouvelles de son fils
Et t'as parlé à l'auctrice elle t'as fait du vice
T'as proposer un café pendant la perquise
T'en a mouiller ton voile avec tes sous tes larmes
Tu es le pont de la relation père fils
Ouais ouais ouais maman
Ouais ouais ouais maman

Je suis bloqué dans ce vice maman
L'amour du biff maman je m'endors toujours triste
Je pense à toi tu es mon fear maman
Toques pas la police maman
Ils veulent ton fils maman
J'ose pas regarder ton regards vide menotté en m'en allant
Dehors c'est bresom
Les mauvais contacts
J'aurai dû me couper la main
Ils l'ont retrouvé dans le sac wallah
Je pense à tous tes dires
Toutes tes "pars pas" "ne sors pas"
Et papa qui me parle pas
Quand je suis absent tu dors pas

Venue en France c'était l'eldorado
Le revers de la médaille
Les couteaux servent plus a égorger le mouton
Mais pour détaille
Rien excuse toutes ces fois où j'ai merdé
Je fais de la peine plus j'ai manqué tes appels
Je te vois penser à l'arrêt de bus
Maman on boit mon sang
Dehors je suis un autre homme
Tu m'as dis fouetter le b'el hnin
Dehors ils pensent tous le contraire
Et là mon cœur est mort
Tu cherche pas qui as tort
Tu m'as dis y'a qu'dieu qui pardonne
C'est quand tes mots m'ont mis à terre

Oh mama, j'ai peur que tu t'en ailles
Je t'emmènerai loin de ces problèmes
J'veux ton sourire au lieu des armes
Tu es la seule qui me connais
Sous tes pieds, mon paradise
Et je ne cesse de crier
Et j'ai besoin que tu l'entende

Le regard assez triste
Larmes libératrices
Chaque soir maman attend des nouvelles de son fils
Et t'a parlé a l'auctrice, elle t'a fait du vice
T'a proposé un café pendant la perquise
T'en a mouillé ton voile avec tes sous tes larmes
Tu es le pont de la relation père fils
Ouais ouais ouais maman
Ouais ouais ouais maman

Allo Allo Allo
Ouais zina, t'es où la zina t'es où
Vas-y j'arrive toute de suite
Bouge pas bouge pas

Мама, ч. 2

Ема Ема Ема Ема

Взгляд твой печальный
Слезы облегчения
Каждый вечер мама ждёт новостей от сына
И ты поговорил с автором, она сделала тебе подлости
Предложила кофе во время обыска
Ты намочил свою чадру слезами
Ты мост в отношениях отца и сына
Да, да, да, мама
Да, да, да, мама

Я застрял в этом пороке, мама
Любовь к деньгам, мама, я всегда засыпаю грустным
Я думаю о тебе, ты мой страх, мама
Не звони в полицию, мама
Они хотят твоего сына, мама
Я не смею смотреть на твой пустой взгляд, когда ухожу
Снаружи холодно
Плохие контакты
Мне следовало отрезать себе руку
Они нашли её в сумке, валлах
Я думаю обо всём, что ты говорила
Все твои "не уходи", "не выходи"
А папа со мной не разговаривает
Когда меня нет, ты не спишь

Приезд во Францию был Эльдорадо
Обратная сторона медали
Ножи больше не режут баранов
А разделывают
Ничто не оправдывает все те разы, когда я облажался
Я причиняю боль, чем больше пропускаю твои звонки
Я вижу, как ты думаешь на остановке
Мама, они пьют мою кровь
Снаружи я другой человек
Ты сказала, чтобы я бил негодяя
Снаружи они все думают наоборот
И тут моё сердце умерло
Ты не ищешь виноватых
Ты сказала, что только Бог прощает
Вот когда твои слова сразили меня

О, мама, я боюсь, что ты уйдешь
Я отвезу тебя подальше от этих проблем
Я хочу твою улыбку вместо оружия
Ты единственная, кто меня знает
Под твоими ногами мой рай
И я не перестаю кричать
И мне нужно, чтобы ты услышала

Взгляд твой печальный
Слезы облегчения
Каждый вечер мама ждёт новостей от сына
И ты поговорила с автором, она сделала тебе подлости
Предложила кофе во время обыска
Ты намочила свою чадру слезами
Ты мост в отношениях отца и сына
Да, да, да, мама
Да, да, да, мама

Алло, алло, алло
Да, зина, где ты, блудница, где ты
Я уже иду
Не двигайся, не двигайся